Stargazing | Zírat ke hvězdám |
You're saying it's hopeless, that I should hope less | Říkáš, že je to beznadějné, ať nedoufám |
Heaven can help us, well maybe "she" might | Nebe nám pomůže, a možná "ona" může |
You say it's beyond us, what is beyond us? | Říkáš, že už je to za námi, co je za námi? |
Let's see and decide | Uvidíme a rozhodneme se |
We've been meteoric, even before this | Byli jsme jak meteorit, ještě předtím |
Burns half as long when it's twice as bright | Hoří o půlku více, je dvakrát tak jasná |
So if it's beyond us, then it's beyond us | Takže jestli je to za námi, je to za námi |
Let's see and decide | Uvidíme a rozhodneme se |
And I will still be here, stargazing | A já budu stále tady, zírat ke hvězdám |
I'll still look up, look up | Pořád se dívám nahoru, dívám |
Look up for love | Dívám se po lásce |
I will still be here, stargazing | A já budu stále tady, zírat ke hvězdám |
I'll still look up, look up | Pořád se dívám nahoru, dívám |
Look up for love | Dívám se po lásce |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
I'm trying to save us, you don't wanna save us | Snažím se to zachránit, nechceš to zachránit? |
You blame human nature, and say it's unkind | Viníš z toho lidskou povahu, že je to nelidské |
Let's make up our own minds, we've got our whole lives | Rozhodneme se sami, máme na to celý život |
Let's see and decide, decide | Uvidíme a rozhodneme se, rozhodneme se |
And I will still be here, stargazing | A já budu stále tady, zírat ke hvězdám |
I'll still look up, look up | Pořád se dívám nahoru, dívám |
Look up for love | Dívám se po lásce |
Stars don't disappear, they keep blazing | Hvězdy nezmizí, jsou večné |
Even when the night is over | I když skončí noc |
And I will still be here, stargazing | A já budu stále tady, zírat ke hvězdám |
I'll still look up, look up | Pořád se dívám nahoru, dívám |
Look up for love | Dívám se po lásce |
Stars don't disappear, they keep blazing | Hvězdy nezmizí, jsou večné |
Even when the night is over | I když skončí noc |
That's how I find the light | Takhle najdu světlo |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
That's how I find the light | Takhle najdu světlo |
Don't you, give up, for me (oh) | Nevzdávej to, kvůli mě (oh) |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
That's how I find the light | Takhle najdu světlo |
Don't you, give up, for me | Nevzdávej to, kvůli mě |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
That's how I find the light | Takhle najdu světlo |
Don't you, give up, for me (oh) | Nevzdávej to, kvůli mě (oh) |
Don't fall, don't give up, for love | Nespadni, nevzdávej se, pro lásku |
Text vložil: Frozty (11.12.2017) | Překlad: Frozty (11.12.2017) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kygo | |
For What It's Worth Eli | |
Lose Somebody Eli | |
Beautiful Eli | |
Born to Be Yours Ellie | |
Broken Glass Eli | |
Could You Love Me Eli | |
Don't Give Up On Love Eli | |
Feels Like Forever Eli | |
Fiction Eli | |
Follow Eli | |
For What It's Worth Eli | |
Fragile Eli | |
Freedom Eli | |
Higher Love Ellie | |
How Would I Know Eli | |
Hurting Eli | |
I'll Wait Eli | |
I'm In Love Eli | |
Like It Is Eli | |
Not Ok Maty | |
Only Us Eli | |
Raging Eli | |
Remind Me to Forget Ellie | |
Say You Will Eli | |
Someday Eli | |
Stargazing Frozty | |
Stay Eli | |
Stole the Show Ellie | |
The Truth Eli | |
To Die For Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |