Don’t Fall In Love With a Dreamer | Nezamiluj se do snílka |
Just look at you sitting there | Stačí jen pohled na tebe, jak tam sedíš |
You never looked better than tonight | nikdy jsi nebyla krásnější než dnes |
And it'd be so easy to tell ya I'd stay | a bylo by tak snadné říct ti, že zůstanu |
Like I've done so many times | jako mnohokrát |
I was so sure this would be the night | Byla jsem si tak jistá, že tohle bude ta noc |
You'd close the door and want to stay with me | zavřeš dveře a budeš chtít se mnou zůstat |
And it'd be so easy to tell ya I'll stay | a bylo by tak snadné říct ti, že zůstanu |
Like I've done so many times | jako mnohokrát |
Don't fall in love with a dreamer | Nezamiluj se do snílka |
'Cause he'll always take you in | protože mu vždycky naletíš |
Just when you think you've really changed him | zrovna, když si myslíš, že jsi ho změnila |
He'll leave you again | znova tě opustí |
Don't fall in love with a dreamer | Nezamiluj se do snílka |
'Cause he'll break you every time | protože tě pokaždé zklame |
Oh, put out the light, just hold on | oh, vypni světlo, prostě vydrž |
Before we say goodbye | než si řekneme sbohem |
Now it's mornin' and the phone rings | Teď je ráno a zvoní telefon |
And you say you've gotta get your things together | a ty řekneš, musím se rozhodnout |
You just gotta leave before ya change your mind | prostě musíš jít, než změníš názor |
And if ya knew what I was thinkin', girl | a kdybys věděla, na co jsem myslel, děvče |
I'd turn around if you'd just ask me one more time | otočil bych se, kdybys mě požádala ještě jednou |
Don't fall in love with a dreamer | Nezamiluj se do snílka |
'Cause he'll always take you in | protože mu vždycky naletíš |
Just when you think you've really changed him | zrovna, když si myslíš, že jsi ho změnila |
He'll leave you again | znova tě opustí |
Don't fall in love with a dreamer | Nezamiluj se do snílka |
'Cause he'll break you every time | protože tě vždycky zklame |
Oh, put out the light, just hold on | oh, vypni světlo, prostě vydrž |
Before we say goodbye | než si řekneme na shledanou |
Before we say goodbye | než si řekneme na shledanou |
Goodbye | na shledanou |
Text vložil: Ellie (20.5.2019) | Překlad: Ellie (20.5.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kenny Rogers | |
![]() | A Good Friend Ellie |
![]() | Buy Me a Rose Ellie |
![]() | Coward of the County Ellie |
![]() | Daytime Friends Ellie |
![]() | Don’t Fall In Love With a Dreamer Ellie |
![]() | Islands in the Streams Ellie |
![]() | Lady Pohodář Tom |
![]() | Love or Something Like It Ellie |
![]() | Lucille Ellie |
![]() | Morning Desire Ellie |
![]() | Once Upon a Christmas Ellie |
![]() | Ruby, Don’t Take Your Love to Town Ellie |
![]() | She Believes in Me Ellie |
![]() | The Gambler Ellie |
![]() | Through the Years Ellie |
![]() | We’ve Got Tonight Ellie |
![]() | You Decorated My Life Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |