Lord I Need You	Pane, potřebuju tě
Well, Lord, I need You to wrap Your arms around me	Takže, Pane, potřebuju tě, abys mě pevně objal
Wrap Your arms around with Your mercy	obejmi mě pevně svým milosrdenstvím
Lord, I need You to wrap Your arms around me	pane, potřebuju, abys mě pevně objal
I give up on doin' things my way	přestávám dělat věci po svém
And tell me everything's gonna be alright, oh	a řekni mi, že všechno bude v pohodě, ach

When you said give me a ring, you really meant a ring,	Když jsi mi řekla, že mi brnkneš, opravdu jsi tím myslela, že zavoláš, ha?
huh?	Ukázalo se, že je to víc, než jen posměšek, ha?
Turned out to be more than just a fling, huh?	Tři hodiny na návrat z Palm Springs, ha?
Three hours to get back from Palm Springs, huh?	Kdo, hm, stráví hodinu ve Walgreens, ha?
Who you know spend an hour in Walgreens, huh?
	Víš, že vždycky budeš má královna školního plesu
You know you'll always be my favorite prom queen	dokonce i v tatínkových botách nebo maminčiných džínech
Even when we in dad shoes, or mom jeans	příliš mnoho stížností mi ztěžuje myslet
Too many complaints made it hard for me to think	Zmlkla bys? Neslyším se pít
Would you shut up? I can't hear myself drink	kdysi jsme bláznili sedm dnů v týdnu
We used to do the freak like seven days a week	je to nejlepší spolupráce od Taco Bell a KFC, oh
It's the best collab since Taco Bell and KFC, uh	mluv se mnou hezky, nepouštěj se do mě nahlas
Talk to me nicely, don't come at me loud	v šestnácti jsi měla mercedes, já si sotva mohl dovolit audi
You had a Benz at sixteen, I could barely afford a Audi	Jak se budeš snažit říkat občas to není o mě?
How you gon' try to say sometimes it's not about me?	Člověče, nevím, co bych si bez sebe počal
Man, I don't know what I would do without me	sport miliardářů, přistoupit k soudu
Billionaire sport, step up to the court	pronajali si pokoj, my jsme si koupili rezort
They rented a room, we bought the resort
	Bůh má mě, lásko, Bůh má děti
God got me, baby, God got the children	ďábel řídí luxusní středisko, ale Bohu patří budování
The devil run the playground, but God own the buildin'	čas se ztišil, bohatství
Time went silence, a luxury	proklínání tvé svobodné matky,
Cussin' at your baby mama,	myslím, že proto tomu říkají péče o dítě
guess that's why they call it custody
	Bůh má nás, lásko, Bůh má děti
God got us, baby, God got the children	ďábel řídí luxusní středisko, ale Bohu patří budování
The devil run the playground, but God own the buildin'	čas a prostor je bohatství
Time and space is a luxury	ale ty jsi sem přišla, abys mi ukázala, že mě stále miluješ
But you came here to show that you still in love with me	Začínám mít pocit, že ti to v poslední době nedělá radost
Startin' to feel like you ain't been happy for me lately, darlin'	pamatuješ, když ses kdysi zastavila a hrála mi serenádu, jej
'Member when you used to come around and serenade me, whoa	Ale myslím, že se to v poslední době změnilo, nabralo jiný směr
But I guess it's gone different in a different direction lately	snažím se dělat správnou věc s volností, kterou jsi mě dala
Tryna do the right thing with the freedom that you gave me
	Tvá odjištěná zbraň
Your gun off safety	mluv první, nenič mě
Speak first, don't break me	hrubá slova, zlobíš se
Harsh words, you're angry	Pane, neodváděj mě, ach, ach
Lord, don't take me, oh, oh
	Takže, Pane, potřebuju tě, abys mě pevně objal
Well, Lord, I need You to wrap Your arms around me	obejmi mě pevně svým milosrdenstvím
Wrap Your arms around with Your mercy	Pane, potřebuju, abys mě pevně objal
Lord, I need You to wrap Your arms around me	přestávám dělat věci po svém
I give up on doin' things my way	a řekni mi, že všechno bude v pohodě, ach
And tell me everything's gonna be alright, oh


Text vložil: Ellie (21.10.2021)	Překlad: Ellie (21.10.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kanye West
	Coldest Winter Ellie
	Flashing Lights dr4ke
	Good Morning dr4ke
	Heartless dr4ke
	Lord I Need You Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Kanye West - Lord I Need You

Text písně v originále a český překlad

Lord I Need You

Pane, potřebuju tě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)