That Should Be Me	To Bych Měl Být Já
Everybody's laughing in my mind	V mé mysli se každý směje
Rumours spreading 'bout this other guy	Pomluvy se šíří o tom druhém klukovi
Do you do what you did when you did with me? Does he love you the way I can?	Děláš, co jsi dělala, když jsi byla se mnou? Miluje tě on takovým způsobem, jakým mohu já?
Did you forget all the plans that you made with me?	Zapomněla jsi všechny plány, které jsme spolu měli?
Cause baby I didn't	Protože baby, já ne

That should be me holding your hand	To bych měl být já, kdo drží tvou ruku
That should be me making you laugh	To bych měl být já, kdo tě rozesmívá
That should be me this is so sad	To bych měl být já, tohle je tak smutný
That should be me that should be me	To bych měl být já, to bych měl být já
That should be me feeling your kiss	To bych měl být já, kdo ucítí tvůj polibek
That should be me buying you gifts	To bych měl být já, kdo ti kupuje dárky
This is so wrong I can't go on	Tohle je tak špatně, nemůžu to přejít
'Til you believe that that should be me, that should be me	Dokud tomu budeš věřit, to bych měl být já, to bych měl být já

You said you needed a little time for my mistakes	Řekla jsi, že potřebuješ trochu času pro moje chyby
It's funny how you used that time to have me replaced	Je vtipný, jak jsi ten čas využila k tomu, abys mě nahradila
Did you think that I wouldn't see you out at the movies? What you doing to me, you're taking him where we used to go	Myslela jsi, že tě nechci vidět venku na filmu? Co mi to děláš, proč ho bereš na místa, kam jsme chodívávali my
Now if you're tryna break my heart, it's working because you know that	Jestli se teď snažíš zlomit mé srdce, funguje to protože ty víš, že

That should be me holding your hand	To bych měl být já, kdo drží tvou ruku
That should be me making you laugh	To bych měl být já, kdo tě rozesmívá
That should be me this is so sad	To bych měl být já, tohle je tak smutný
That should be me that should be me	To bych měl být já, to bych měl být já
That should be me feeling your kiss	To bych měl být já, kdo ucítí tvůj polibek
That should be me buying you gifts	To bych měl být já, kdo ti kupuje dárky
This is so wrong I can't go on	Tohle je tak špatně, nemůžu to přejít
'Til you believe that that should be me	Dokud tomu budeš věřit, to bych měl být já

I need to know should I fight for love or disarm	Potřebuju vědět, jestli mám bojovat pro lásku nebo ne
It's getting harder to shield this pain in my heart	Je to stále těžší, skrývat to bolest v mém srdci
Oooh	Oooh

That should be me holding your hand	To bych měl být já, kdo drží tvou ruku
That should be me making you laugh	To bych měl být já, kdo tě rozesmívá
That should be me this is so sad	To bych měl být já, tohle je tak smutný
That should be me that should be me	To bych měl být já, to bych měl být já
That should be me feeling your kiss	To bych měl být já, kdo ucítí tvůj polibek
That should be me buying you gifts	To bych měl být já, kdo ti kupuje dárky
This is so wrong I can't go on	Tohle je tak špatně, nemůžu to přejít
'Til you believe that that should be me	Dokud tomu budeš věřit, to bych měl být já

Holding your hand that should be me	Držet tvou ruku, to bych měl být já
The one making you laugh oh baby, oh that should be me	Ten, kdo tě rozesměje oh baby, oh, to bych měl být já
That should be me giving you flowers, that should be me talking for hours	To já bych ti měl dávat květiny, to já bych měl s tebou hodiny mluvit
That should be me that should be me, that should be me	To bych měl být já, to bych měl být já, to bych měl být já

Never shoulda let you go, I never shoulda let you go	Nikdy jsem tě neměl nechat odejít, nikdy jsem tě neměl nechat odejít
That should be me	To bych měl být já
I'm never gonna let you go	Nikdy tě nenechám odejít
That should be me	To bych měl být já
I'm never shoulda let you go	Nikdy tě nenechám odejít
I'm never gonna let you go	Nikdy tě nenechám odejít
That should be me	To bych měl být já
I'm never gonna let you go	Nikdy tě nenechám odejít




Text vložil: Matri (18.11.2019)	Překlad: Matri (18.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Justin Bieber
	10,000 Hours Ellie
	Baby Monika
	Confident Ellie
	Forever Ellie
	Friends Frozty
	Hold On Ellie
	Intentions Ellie
	Lonely Ellie
	Love Me Ellie
	Love Yourself NutiTuti
	Mistletoe NutiTuti
	Peaches Ellie
	Sorry Ellie
	That Should Be Me Matri
	What Do You Mean Ellie
	Yummy Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Justin Bieber - That Should Be Me

Text písně v originále a český překlad

That Should Be Me

To Bych Měl Být Já

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)