Lonely	Osamělý
Everybody knows my name now	Všichni už teď znají mé jméno
But something 'bout it still feels strange	ale něco na tom je přesto divné
Like looking in the mirror tryna steady yourself and seeing somebody else	jako dívat se do zrcadla a snažit se uklidnit a vidět někoho jiného

And everything is not the same now	A nic teď není stejné
It feels like all our lives have changed	zdá se, že se naše životy změnily
Maybe when I'm older, it'll all calm down but it's killing me now	možná, až budu starší, vše se uklidní ale teď mě to ničí

What if you had it all but nobody to call?	Co kdybys to všechno měl, ale neměl komu zavolat?
Maybe then you'd know me	Pak bys mě možná znal
'Cause I've had everything	protože mám všechno
But no one's listening	ale nikdo nenaslouchá
And that's just fucking lonely	a to je sakra osamění

I'm so lo-o-o-onely	Jsem tak osa-a-a-mělý
Lo-o-o-onely	osa-a-a-a-mělý

Everybody knows my past now	Všichni už teď znají mou minulost
Like my house was always made of glass	jako by můj dům byl vždy ze skla
And maybe that's the price you pay	a možná je to cena, kterou platíš
For the money and fame at an early age	za peníze a slávu v mládí

And everybody saw me sick	A všichni mě viděli, když mi bylo blbě
And it felt like no one gave a shit	a zdálo se, že je to všem ukradený
They criticized the things I did as an idiot kid	kritizují věci, co jsem dělal jako hloupé děcko

What if you had it all but nobody to call?	Co kdybys to všechno měl, ale neměl komu zavolat?
Maybe then you'd know me	Pak bys mě možná znal
'Cause I've had everything	protože mám všechno
But no one's listening	ale nikdo nenaslouchá
And that's just fucking lonely	a to je sakra osamění

I'm so lo-o-o-onely	Jsem tak osa-a-a-mělý
Lo-o-o-onely	osa-a-a-a-mělý
I'm so lo-o-o-onely	jsem tak osa-a-a-mělý
Lo-o-o-onely	osa-a-a-a-mělý


Text vložil: Ellie (26.11.2020)	Překlad: Ellie (26.11.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Justin Bieber
	10,000 Hours Ellie
	Baby Monika
	Confident Ellie
	Forever Ellie
	Friends Frozty
	Hold On Ellie
	Intentions Ellie
	Lonely Ellie
	Love Me Ellie
	Love Yourself NutiTuti
	Mistletoe NutiTuti
	Peaches Ellie
	Sorry Ellie
	That Should Be Me Matri
	What Do You Mean Ellie
	Yummy Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Justin Bieber - Lonely

Text písně v originále a český překlad

Lonely

Osamělý

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)