Born To Be Blonde | Zrozen k tomu, být blonď |
I was born to be blonde, I was raised by my mom | Byl jsem zrozen k tomu, být blond, byl jsem vychován mou matkou |
She was made for the job, she's a saint like Laurent | Ona byla stvořená pro práci, je svatá jako Laurent |
I was born to be blonde so I say what I want | Byl jsem zrozen k tomu, být blond, tak jsem řekl,co chci |
I get paid when I want, I get laid when I want | Dostanu zaplaceno, když chci,můžu odpočívat, když chci |
I was born to be blonde, maybe all of us are | Byl jsem zrozen k tomu být blond, možná, že všichni jsme |
If you gave it a try you would feel like a star | Když to zkusíš, budeš se cítit jako hvězda |
I was born to be blonde and you were born to be too | Byl jsem zrozen k tomu být blond a ty taky |
You were born to be me, I was born to be you | Byla jsi zrozená k tomu být mnou a já byl zrozen k tomu být tebou |
I was born to be blonde, too shallow for you | Byl jsem zrozen k tomu být blond, příliš povrchní |
I’m Axl Rose in '84 (yeah) or in a throne we can too (no) | Jsem Axl Rose v ´84 (jo) nebo můžeme být taky na trůnu (ne) |
Like Rodman on the court hanging with Kim Jong Un | Jako Rodman v kurtr s Kim Jong Unem |
Better warn you I'm blonde, you never know what I'll do | Radši tě varuju, jsem blond, takže nikdy nevíš, co udělám |
Always havin' more fun, (yeah) it's sad but it's true | Vždycky se bavím víc, je to smutný, ale je to tak |
I'm Chanel winter fall, you're Michael Kors at the mall | Jsem zimní, podzimní Chanel, ty jsi Michael Kors z obchoďáku |
I'm Madonna with Pac, (yeah) like we dance and that shit fucked (fucked) | Jsem Madona s Pac (jo) jako když tancujem a všechno je na hovno |
I was born to be blonde, (hey) I'm a fucking icon (ah!) | Byl jsem zrozen k tomu být blond, jsem kurva ikona |
Scabs on my scalp, burning my roots | Svrab na mý kůži, zapálím kořeny |
And when it's all over, god-damn, I'll look cute | A když je to za námi, bože, vypadám roztomile |
Splittin' my ends, purple shampoo | Rozcuchám konečky, fialovej šampon |
Then I think I might be ready for you | Potom myslím, že jsem na tebe připravený |
I was born to be blonde, I was raised by my mom | Byl jsem zrozen k tomu být blond byl jsem vychován svou matkou |
She was made for the job, she's a saint like Laurent | Byla stvořená k práci, ona je svatá jako Laurent |
I was born to be blonde, can't tell me I'm wrong | Byl jsem zrozen k tomu být blond nemůžeš říct, že jsem špatný |
I was born to be blonde, I'm gettin' bored of this song | Byl jsem zrozen k tomu být blond, tenhle song mě začíná nudit |
(Hey, ah!) | (Hey, ah) |
(I was born to be blonde) | (Byl jsem zrozen k tomu být blond) |
(To be blonde) | (Být blond) |
Text vložil: Katrin (11.11.2019) | Překlad: Katrin (11.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Jesse | |
Born To Be Blonde Katrin | |
I Think We Should Stay In Love Katrin |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |