Us | My |
Sometimes I'm beaten | Někdy jsem poražen |
Sometimes I'm broke | Někdy jsem rozbitý |
'Cause sometimes this city is nothing but smoke | Protože někdy není toto město nic, jen kouř |
Is there a secret? | Je tam tajemství? |
Is there a code? | Je tam kód? |
Can we make it better? | Můžeme to zlepšit? |
'Cause I'm losing hope | Protože já už ztrácím naději |
Tell me how to be in this world | Řekni mi, jak mám na tomto světě žít |
Tell me how to breathe in and feel no hurt | Řekni mi, jak dýchat a necítit bolest |
Tell me how 'cause I believe in something | Řekni mi jak, protože já v něco věřím |
I believe in us | Věřím v nás |
After the wreckage | Po těch troskách |
After the dust | Po tom prachu |
I still hear the howling, I still feel the rush | Stále slyším to vytí, stále cítím ten povyk |
Over the rise, above all the noise | Nad vzestupem, nad vším tím hlukem |
Through all the worry, I still hear your voice | Skrz všechna trápení, stále slyším tvůj hlas |
Tell me how to be in this world | Řekni mi, jak mám na tomto světě žít |
Tell me how to breathe in and feel no hurt | Řekni mi, jak dýchat a necítit bolest |
Tell me now 'cause I believe in something | Řekni mi jak, protože já v něco věřím |
I believe in us | Věřím v nás |
Tell me when the light goes down | Řekni mi, až se bude stmívat |
That even in the dark we can find our way out | protože i ve tmě můžeme najít cestu ven |
Tell me now 'cause I believe in something | Řekni mi to teď, protože já v něco věřím |
I believe in us | Věřím v nás |
We used to be kids living just for kicks | Bývali jsme děti, žili jsme jen pro zábavu |
In the cinema seats learning how to kiss | V křeslech v kině, učili jsme se jak líbat |
Running through streets that were painted gold | Běželi ulicemi, které byly natřeny zlatě |
We never believed we'd grow up like this | Nikdy jsme nevěřili, že takhle vyrosteme |
Tell me how to be in this world | Řekni mi, jak mám na tomto světě žít |
Tell me how to breathe in and feel no hurt | Řekni mi, jak dýchat a necítit bolest |
Tell me now 'cause I believe in something | Řekni mi jak, protože já v něco věřím |
I believe in us | Věřím v nás |
Tell me when the light goes down | Řekni mi, až se bude stmívat |
That even in the dark we can find our way out | protože i ve tmě můžeme najít cestu ven |
Tell me now 'cause I believe in something | Řekni mi to teď, protože já v něco věřím |
I believe in us | Věřím v nás |
Tell me now 'cause I believe in something | Řekni mi to teď, protože já v něco věřím |
And I believe in us | Věřím v nás |
Text vložil: Anet :) (15.7.2019) | Překlad: Anet :) (15.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta James Bay | |
Bad Anet :) | |
Best Fake Smile Anet :) | |
Get Out While You Can Anet :) | |
Hold Back The River Anet :) | |
If You Ever Want To Be In Love Anet :) | |
Let It Go Anet :) | |
Peer Pressure Anet :) | |
Pink Lemonade Anet :) | |
Scars Anet :) | |
Us Anet :) | |
Wasted On Each Other Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |