Bad | Špatný |
I know it hurts that we don't touch anymore | Vím, že bolí to, že se už nedotýkáme |
It's even worse because we built this from the floor | Je to o to horší, protože jsme to stavěli od podlahy |
It's just as hard for me to know I might see you 'round | Je to pro mě těžké i protože vím, že bych tě mohl vidět |
It's just as hard for me to worry 'bout reachin' out | Je to pro mě těžké i protože se bojím o dosáhnutí |
The more I think about you, | Čím víc na tebe myslím, |
the more I keep the ghost alive | tím víc držím toho ducha naživu |
Yeah, the more I think about you, | Jo, čím víc na tebe myslím, |
the more I keep the ghost alive | tím víc držím toho ducha naživu |
I want you bad, but it's done | Tak moc tě chci, ale je konec |
I'm bleeding out, 'cause we can't go on | Krvácím, protože už nemůžeme pokračovat |
I want you bad, till I shake | Tak moc tě chci, celý se třesu |
I want what we had, but what's broken don't unbreak | Chci to, co jsme měli, ale co je zlomené se už nespraví |
Just when I'm ready to get over you, you call me up | A když už jsem se skoro přes tebe dostal, zavoláš mi |
And then I crumble when you say you're getting over us | A pak se hroutím, když mi říkáš, že se už přes nás dostáváš |
But the more I think about you, | Čím víc na tebe myslím, |
the more I keep the ghost alive | tím víc držím toho ducha naživu |
Yeah, the more that I'm without you, | Jo, čím víc na tebe myslím, |
the less I know if I was right | tím víc si nejsem jist, jestli jsem měl pravdu |
I want you bad, but it's done | Tak moc tě chci, ale je konec |
I'm bleeding out, 'cause we can't go on | Krvácím, protože už nemůžeme pokračovat |
I want you bad, till I shake | Tak moc tě chci, celý se třesu |
I want what we had, but what's broken don't unbreak | Chci to, co jsme měli, ale co je zlomené se už nespraví |
And I won't tell you what I want to | Neřeknu ti to, co chci říct |
What I want to | co chci říct |
I'm falling through, I can't hide it | Propadám skrz, nemůžu to skrývat |
But I learn to | Ale učím se |
I want you bad, but it's done | Tak moc tě chci, ale je konec |
I'm bleeding out, 'cause we can't go on | Krvácím, protože už nemůžeme pokračovat |
I want you bad, till I shake | Tak moc tě chci, celý se třesu |
I want what we had, but what's broken don't unbreak | Chci to, co jsme měli, ale co je zlomené se už nespraví |
I want you bad, but it's done | Tak moc tě chci, ale je konec |
I want you bad, but we can't go on | Tak moc tě chci, ale už nemůžeme pokračovat |
Text vložil: Anet :) (15.7.2019) | Překlad: Anet :) (15.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta James Bay | |
Bad Anet :) | |
Best Fake Smile Anet :) | |
Get Out While You Can Anet :) | |
Hold Back The River Anet :) | |
If You Ever Want To Be In Love Anet :) | |
Let It Go Anet :) | |
Peer Pressure Anet :) | |
Pink Lemonade Anet :) | |
Scars Anet :) | |
Us Anet :) | |
Wasted On Each Other Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |