Messed Up Kids | Zkažené děti |
Johnny deals a bit of blow on the side | Johny řeší malou ranou na straně |
Thinks that he's invincible, hates a fight | Myslí, že je neporazitelný, nesnáší boj |
Jenny walks the streets alone she was fine | Jenny jde sama na ulici, byla v pořádku |
But she got kicked out of her home in hard times | Ale vyhodili ji z domu v těžkých časech |
The messed up kids are on the corner | Zkažené děti jsou na rohu |
With no money | Bez peněz |
They sell their time they sell their drugs | Prodávají čas, prodávají peníze |
They sell their body | Prodávají svoje tělo |
And everywhere I see a sea of empty pockets | A kdekoliv vidím moře prázdných kapes |
Beautiful girls with eyes so dark within their sockets | Krásné holky s očima tak temnýma v jejich zásuvkách |
So far away | Tak daleko |
It's a washed out Saturday | Je mycí sobota |
The sky all pastel shades | Obloha pastelových barev |
Under breeze block palisades | Pod blokem palisády |
Lights are smashed | Světla jsou zničená |
The streets are closed in the town | Ulice jsou zavřené v městě |
Places no one really goes to hang around | Místa do, kterých nikdo nechodí |
Give up on us long ago with no hope | Vzdali to s náma dávno, bez naděje |
All you hear's the cold wind blow and get stoned | Vše co slyšíš je chladný vítr a sjedeš se |
The messed up kids are on the corner | Zkažené děti jsou na rohu |
With no money | Bez peněz |
They sell their time they sell their drugs | Prodávají čas, prodávají peníze |
They sell their body | Prodávají svoje tělo |
And everywhere I see a sea of empty pockets | A kdekoliv vidím moře prázdných kapes |
Beautiful girls with eyes so dark within their sockets | Krásné holky s očima tak temnýma v jejich zásuvkách |
So far away | Tak daleko |
It's a washed out Saturday | Je mycí sobota |
The sky all pastel shades | Obloha pastelových barev |
Under breeze block palisades | Pod blokem palisády |
The messed up kids are on the corner | Zkažené děti jsou na rohu |
With no money | Bez peněz |
They sell their time they sell their drugs | Prodávají čas, prodávají peníze |
They sell their body | Prodávají svoje tělo |
And everywhere I see a sea of empty pockets | A kdekoliv vidím moře prázdných kapes |
Beautiful girls with eyes so dark within their sockets | Krásné holky s očima tak temnýma v jejich zásuvkách |
So far away | Tak daleko |
It's a washed out Saturday | Je mycí sobota |
The sky all pastel shades | Obloha pastelových barev |
Under breeze block palisade | Pod blokem palisády |
Text vložil: Eli (3.5.2020) | Překlad: Eli (3.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Jake Bugg | |
Broken Eli | |
Lightning Bolt Eli | |
Lost Ellie | |
Messed Up Kids Eli | |
Seen It All Eli | |
Simple As This Eli | |
Slide Eli | |
Trouble Town Eli | |
Two Fingers Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |