Oh Lord | Ach bože |
Oh Lord won't you save me | Ach bože, nemůžeš mne spasit |
Save me from my soul | Spasit před mou duší |
Oh Lord won't you forgive me | Ach bože, mne nelze odpustit |
For I have lost control | Že jsem se nedokázala ovládnout |
Oh Lord won't you tell me | Ach bože, můžeš mi říct |
Am I the righteous or the damned? | Jestli jsem vyvolená, nebo zatracená? |
Oh Lord won't you please hear me | Ach bože, vyslyš mne |
Do I obey or do I command? | Mám poslouchat, nebo rozkazovat? |
Oh oh oh oh oh | Ach |
(Exorcise the demon) | (Vyžeň démony) |
Oh oh oh oh oh | Ach |
(Exorcise the demon) | (Vyžeň démony) |
Oh oh oh oh oh | Ach |
(Exorcise the demon) | (Vyžeň démony) |
Oh oh oh oh oh | Ach |
(Lord, save my soul) | (Pane, spas mou duši) |
Oh Lord can't you save me | Ach bože, nemůžeš mne spasit |
From my twisted little mind | Před mou chorou myslí? |
Oh Lord won't you please show me | Ach bože, nemůžeš mi zjevit |
How to turn the water to wine | Jak proměnit vodu ve víno? |
Oh Lord won't you show me | Ach bože, nemůžeš mi ukázat |
Am I the sinner or the saint? | Zda jsem světec, nebo hříšník? |
Oh Lord won't you please tell me | Ach bože, řekni, prosím |
Was all my suffering in vain? | Trpěla jsem nadarmo? |
Oh oh oh oh oh | Ach |
(Cast the devil away) | (Vyžeň ďábla) |
Oh oh oh oh oh | Ach |
(Cast the devil away) | (Vyžeň ďábla) |
Oh oh oh oh oh | Ach |
(Cast the devil away) | (Vyžeň ďábla) |
Oh oh oh oh oh | Ach |
Oh God have mercy on me | Bože, smiluj se nade mnou |
(How shall I see?) | (Jak mohu procitnout?) |
Oh God have mercy on me | Bože, smiluj se nade mnou |
Hold me down under holy water | Pokřti mne svěcenou vodou |
I fear I been laying with the devil | Bojím se, že jsem asi ulehla s Ďáblem |
I been laying with the devil | Ulehla jsem s ním |
(We will pray) | (budeme se modlit) |
I been laying with the devil | Ulehla jsem s Ďáblem |
(We will pray) | (Budeme se modlit) |
I been laying with the devil | Ulehla jsem s Ďáblem |
(We will pray) | (Budeme se modlit) |
Oh Lord please forgive me | Ach bože, odpusť mi |
For what I'm about to do | Co se chystám udělat |
Oh Lord won't you believe me | Ach bože, nevěříš |
I'll burn in hell for you | Že kvůli tobě shořím v pekle |
Oh Lord won't you teach me | Ach bože, proč mne nenaučíš |
Teach me how to see | Jak procitnout |
Oh Lord tell me you love me | Ach bože, řekni, že mne miluješ |
Am I Lillith or am I Eve? | Jsem Lilith, nebo Eva? |
Oh God have mercy on me | Bože, smiluj se nade mnou |
(How shall I see?) | (Jak mohu procitnout?) |
Oh God have mercy on me | Bože, smiluj se nade mnou |
Hold me down under holy water | Pokřti mne svěcenou vodou |
I fear I been laying with the devil | Bojím se, že jsem ulehla s Ďáblem |
(Cast the devil away) | (Vyžeň ďábla) |
I been laying with the devil | Ulehla jsem s ním |
(Save my soul) | (Spas mou duši) |
God have mercy on me | Bože, smiluj se nade mnou |
(How shall I see?) | (Jak mohu procitnout?) |
Oh God have mercy on me | Bože, smiluj se nade mnou |
Hold me down under holy water | Pokřti mne svěcenou vodou |
I fear I been laying with the devil | Bojím se, že jsem ulehla s Ďáblem |
(Oh oh oh oh oh) | (Ach) |
I been laying with the devil | Ulehla jsem s ním |
(Oh oh oh oh oh) | (Ach) |
Hold me down under holy water | Pokřti mne svěcenou vodou |
I fear I been laying with the devil | Bojím se, že jsem ulehla s Ďáblem |
Text vložil: Flynn (24.9.2019) | Překlad: Flynn (24.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta In This Moment | |
![]() | 11:11 Flynn |
![]() | Adrenalize Flynn |
![]() | Beast Within Flynn |
![]() | Big Bad Wolf Flynn |
![]() | Black Wedding Flynn |
![]() | Black Widow Flynn |
![]() | Blood Flynn |
![]() | Bloody Creature Poster Girl Flynn |
![]() | Bones Flynn |
![]() | Burn Flynn |
![]() | Comanche Flynn |
![]() | Dirty Pretty Flynn |
![]() | From The Ashes Flynn |
![]() | Half God Half Devil Flynn |
![]() | Into The Darkness Flynn |
![]() | Joan Of Arc Flynn |
![]() | Lay Your Gun Down Flynn |
![]() | Natural Born Sinner Flynn |
![]() | No Me Importa Flynn |
![]() | Oh Lord Flynn |
![]() | Out Of Hell Flynn |
![]() | River Of Fire Flynn |
![]() | Roots Flynn |
![]() | Scarlet Flynn |
![]() | Sex Metal Barbie Flynn |
![]() | Sexual Hallucination Flynn |
![]() | Sick Like Me Flynn |
![]() | The Blood Legion Flynn |
![]() | The Fighter Flynn |
![]() | Twin Flames Flynn |
![]() | Whore Flynn |
![]() | Witching Hour Flynn |
![]() | You're Gonna Listen Flynn |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |