Falling | Padám |
I'm in my bed | Jsem ve své posteli |
And you're not here | A ty tu nejsi |
And there's no one to blame but the drink and my wandering hands | A není tu koho obvinit, ale pití a moje zvědavé ruce |
Forget what I said | Zapomeň, co jsem řekl |
It's not what I meant | Nemyslel jsem to tak |
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left | A nemůžu to vzít zpátky, nemůžu rozbalit zavazadlo, které jsi tu nechala |
What am I now? What am I now? | Kým jsem teď? Kým jsem teď? |
What if I'm someone I don't want around? | Co když jsem někým, koho nechci mít kolem sebe? |
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' | Zase padám, zase padám, padám |
What if I'm down? What if I'm out? | Co když jsem dole? Co když jsem venku? |
What if I'm someone you won't talk about? | Co když jsem někým, o kom nechceš mluvit? |
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' | Zase padám, zase padám, padám |
You said you care, and you missed me too | Říkalas, že se staráš a že ti taky chybím |
And I'm well aware I write too many songs about you | A jsem si dobře vědom, že jsem o tobě napsal až moc písniček |
And the coffee's out at the Beachwood Cafe | A káva venku v Beachwood Cafe |
And it kills me 'cause I know we've ran out of things we can say | A to mě zabíjí, protože vím, že jsme utekli od věcí, které jsme řekli |
What am I now? What am I now? | Kým jsem teď? Kým jsem teď? |
What if I'm someone I don't want around? | Co když jsem někým, koho nechci mít kolem sebe? |
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' | Zase padám, zase padám, padám |
What if I'm down? What if I'm out? | Co když jsem dole? Co když jsem venku? |
What if I'm someone you won't talk about? | Co když jsem někým, o kom nechceš mluvit? |
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' | Zase padám, zase padám, padám |
And I get the feeling that you'll never need me again | A začínám mít pocit, že mě už nikdy nebudeš znovu potřebovat |
What am I now? What am I now? | Kým jsem teď? Kým jsem teď? |
What if you're someone I just want around? | Co když jsem někým, koho nechci mít kolem sebe? |
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' | Zase padám, zase padám, padám |
What if I'm down? What if I'm out? | Co když jsem dole? Co když jsem venku? |
What if I'm someone you won't talk about? | Co když jsem někým, o kom nechceš mluvit? |
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' | Zase padám, zase padám, padám |
Text vložil: Matri (17.12.2019) | Překlad: Matri (17.12.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Harry Styles | |
Adore You Ellie | |
Adore You Matri | |
Canyon Moon Towns | |
Carolina Matri | |
Ever Since New York Matri | |
Falling Matri | |
Fine Line Matri | |
From the Dining Table Matri | |
Girl Crush Ellie | |
Golden Matri | |
Cherry Matri | |
Kiwi Frozty | |
Lights Up Matri | |
Lights Up Ellie | |
Medicine Matri | |
Meet Me In The Hallway Towns | |
Only Angel Matri | |
She Matri | |
Sign of the Times Frozty | |
Sign of the Times Ellie | |
Sunflower, Vol. 6 Matri | |
Sweet Creature Ellie | |
Sweet Creature Matri | |
To Be So Lonely Matri | |
Two Ghosts Matri | |
Watermelon Sugar Ellie | |
Watermelon Sugar Towns | |
Woman Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |