Two Ghosts | Dva Duchové |
Same lips red, same eyes blue | Stejné červené rty, stejné modré oči |
Same white shirt, couple more tattoos | Stejné bílé tričko, pár dalších tetování |
But it´s not you and it´s not me | Ale to nejsi ty a to nejsem já |
Tastes so sweet, looks so real | Chutná sladce, vypadá opravdově |
Sounds like something that I used to feel | Zní jako něco, co jsem cítil |
But I can´t touch what I see | Ale nemůžu se dotknout toho, co vidím |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re just two ghosts standing in the place of you and me | My jsme jen dva duchové stojící místo tebe a mně |
Trying to remember how it feels to have a heartbeat | Snažící se vzpomenout si, jaké to je mít bušící srdce |
The fridge light washes this room white | Světlo ledničky umyje tuto místnost do běla |
Moon dances over your good side | Měsíc tančí přes tvou dobrou stránku |
This was all we used to need | Tohle je vše, co jsme potřebovali |
Tongue-tied like we´ve never known | Jazyk svázaný jako bychom nic neznali |
Telling those stories we already told | Říkáme tyhle příběhy, které už jsme řekli |
´Cause we don´t say what we really mean | Protože neříkáme, co si opravdu myslíme |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re just two ghosts standing in the place of you and me | My jsme jen dva duchové stojící místo tebe a mě |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re just two ghosts swimming in a glass half empty | My jsme jen duchové plavající v napůl prázdné sklenici |
Trying to remember how it feels to have a heartbeat | Snažící se vzpomenout si, jaké to je mít bušící srdce |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re just two ghosts standing in the place of you and me | My jsme jen dav duchové stojící místo tebe a mě |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re not who we used to be | My nejsme, kým jsme bývali |
We´re just two ghosts swimming in a glass half empty | My jsme jen duchové plavající v napůl prázdné sklenici |
Trying to remember how it feels to have a heartbeat | Snažící se vzpomenout si, jaké to je mít bušící srdce |
Trying to remember how it feels to have a heartbeat | Snažící se vzpomenout si, jaké to je mít bušící srdce |
I´m just trying to remember how it feels to have a heartbeat | Já se jen snažím vzpomenout si, jaké to je mít bušící srdce |
Text vložil: Matri (7.6.2019) | Překlad: Matri (7.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Harry Styles | |
![]() | Adore You Ellie |
![]() | Adore You Matri |
![]() | Canyon Moon Towns |
![]() | Carolina Matri |
![]() | Ever Since New York Matri |
![]() | Falling Matri |
![]() | Fine Line Matri |
![]() | From the Dining Table Matri |
![]() | Girl Crush Ellie |
![]() | Golden Matri |
![]() | Cherry Matri |
![]() | Kiwi Frozty |
![]() | Lights Up Matri |
![]() | Lights Up Ellie |
![]() | Medicine Matri |
![]() | Meet Me In The Hallway Towns |
![]() | Only Angel Matri |
![]() | She Matri |
![]() | Sign of the Times Frozty |
![]() | Sign of the Times Ellie |
![]() | Sunflower, Vol. 6 Matri |
![]() | Sweet Creature Ellie |
![]() | Sweet Creature Matri |
![]() | To Be So Lonely Matri |
![]() | Two Ghosts Matri |
![]() | Watermelon Sugar Ellie |
![]() | Watermelon Sugar Towns |
![]() | Woman Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |