Girl Crush | Pobláznění |
I gotta girl crush, hate to admit it but | Jsem do ní blázen, nerad to přiznávám, ale |
I gotta heart rush, ain't slowin' down | srdce blázní, nepřestává |
I got it real bad, want everything she has | šílím, chci vše co má |
That smile and that midnight laugh she's giving you now | ten úsměv a smích o půlnoci co teď dává tobě |
I wanna taste her lips, yeah, 'cause they taste like you | Chci poznat příchuť jejích rtů, jo protože mají příchuť jako ty |
I wanna drown myself in a bottle of her perfume | chci se utopit v láhvi jejího parfému |
I want her long blonde hair, I want her magic touch | chci její dlouhé blonďaté vlasy, chci její kouzelný dotek |
Yeah, 'cause maybe then you'd want me just as much | Jo, protože bys mě pak možná taky tak moc chtěla |
I gotta girl crush, I gotta girl crush | Jsem do ní blázen, jsem do ní blázen |
I don't get no sleep, I don't get no peace | Nespím, nemám klid |
Thinkin' about her under your bed sheets | myslím na ni ve tvé posteli |
The way that she's whisperin', the way that she's pullin' you in | jak šeptá, jak tě ovládá |
Lord knows I've tried, I can't get her off my mind | Bůh ví, zkusil jsem to, nemůžu ji dostat z hlavy |
I wanna taste her lips, yeah, 'cause they taste like you | Chci poznat příchuť jejích rtů, jo protože mají příchuť jako ty |
I wanna drown myself in a bottle of her perfume | chci se utopit v láhvi jejího parfému |
I want her long blonde hair, I want her magic touch | chci její dlouhé blonďaté vlasy, chci její kouzelný dotek |
Yeah, 'cause maybe then you'd want me just as much | Jo, protože bys mě pak možná taky tak moc chtěla |
I gotta girl crush | Jsem do ní blázen |
I gotta girl crush, hate to admit it but | Jsem do ní blázen, nerad to přiznávám, ale |
I gotta heart rush, it ain't slowin' down | srdce blázní, nepřestává |
Text vložil: Ellie (3.5.2019) | Překlad: Ellie (3.5.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Harry Styles | |
![]() | Adore You Ellie |
![]() | Adore You Matri |
![]() | Canyon Moon Towns |
![]() | Carolina Matri |
![]() | Ever Since New York Matri |
![]() | Falling Matri |
![]() | Fine Line Matri |
![]() | From the Dining Table Matri |
![]() | Girl Crush Ellie |
![]() | Golden Matri |
![]() | Cherry Matri |
![]() | Kiwi Frozty |
![]() | Lights Up Matri |
![]() | Lights Up Ellie |
![]() | Medicine Matri |
![]() | Meet Me In The Hallway Towns |
![]() | Only Angel Matri |
![]() | She Matri |
![]() | Sign of the Times Frozty |
![]() | Sign of the Times Ellie |
![]() | Sunflower, Vol. 6 Matri |
![]() | Sweet Creature Ellie |
![]() | Sweet Creature Matri |
![]() | To Be So Lonely Matri |
![]() | Two Ghosts Matri |
![]() | Watermelon Sugar Ellie |
![]() | Watermelon Sugar Towns |
![]() | Woman Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Jerusalema (Master KG) ![]() |
3. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) ![]() |
2. | Bella Ciao (Autor) ![]() |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) ![]() |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons ![]() |
2. | Green Day ![]() |
3. | Queen ![]() |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní ![]() |
2. | Pohodář Tom 766 písní ![]() |
3. | Flynn 445 písní ![]() |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |