Greta Van Fleet - Stardust Chords

   


Text písně v originále a český překlad

Stardust Chords

Akordy hvězdného prachu

Whoa, whoa Whoa, whoa
Whoa, whoa Whoa, whoa
Ahh, ahh Ahh, ahh
Ohh Ohh
 
Roses in the bush Růže v křoví
Cut down at the Garden's Gate Seřezané u bran Zahrady
It was too late Bylo příliš pozdě
So much has fallen Tolik toho padlo
 
Sound the broken bells Zvuk rozbitých zvonů
The priestess amongst us heeds Velekněžka mezi námi dbá
Bring in the seeds Přines semena
A garden must grow, ohh Zahrada musí růst, ohh
 
It has been said Bylo to řečeno
By the likes of the living and the dead Oblibou živých a mrtvých
Make your bed Ustel své lože
Even sinners go to drink the wine, break the bread I hříšníci pijí víno, lámou chléb
Ah, ohh Ah, ohh
 
Prisoners of the king Vězni krále
Are promised their freedom for Mají slíbenou svobodu za
Planting a score Výsledek výsadby
Of infantry vines Pěchotní révy
 
From the bowing earth Z klanějící se země
Uprises the weeds of war Zvedá se plevel války
Caving the floor Propadající se podlaha
A renaissance born, ohh Zrození renesance, ohh
 
It has been said Bylo to řečeno
By the likes of the living and the dead Oblibou živých a mrtvých
Make your bed Ustel své lože
Even sinners go to drink the wine, break the bread I hříšníci pijí víno, lámou chléb
Ah, ohh Ah, ohh
 
Whoa, ohh Whoa, ohh
Ohh-oh, oh Ohh-oh, oh
Oh-oh, oh Oh-oh, oh
Oh-oh, ohh Oh-oh, ohh
Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na
 
Whoa, whoa, whoa, it has been said Whoa, whoa, whoa, bylo to řečeno
Yeah, yeah, yeah, make up your bed Yeah, yeah, yeah, ustel své lože
Whoa, whoa, whoa, lay down your headWhoa, whoa, whoa, slož hlavu
 
Text vložil: PharLap (16.11.2021)
Překlad: PharLap (16.11.2021)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Greta Van Fleet
Age of Machine PharLap
Broken Bells PharLap
Built By Nations PharLap
Caravel PharLap
Heat Above PharLap
Light My Love PharLap
My Way, Soon PharLap
Stardust Chords PharLap
Tears of Rain PharLap
The Barbarians PharLap
The Weight of Dreams PharLap
Trip the Light Fantastic PharLap

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Jerusalema (Master KG)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Shallow (Lady Gaga)
9. Without You (Mariah Carey)
10. Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Bella Ciao (Autor)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Marilyn Manson
5.Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad