Lifestyles of the Rich and Famous	Život bohatých a slavných
Always see it on T.V.	Vídám to v televizi
Or read in the magazines	Nebo o tom čtu v časopisech
Celebrities want sympathy	Celebrity očekávají soucit
All they do is piss and moan	Umí jenom nadávat a stěžovat si
Inside the Rolling Stone	Na stránkách Rolling Stone
Talkin' about how hard life can be	Mluvit o tom jak mají těžký život

I'd like to see them spend a week	Rád bych je viděl strávit týden
Livin' life out on the street	životem na ulici
I don't think they would survive	Myslím, že by to nepřežily
If they could spend a day or two	Kdyby měly strávit den nebo dva
Walking in someone else's shoes	Chůzí v cizích botách
I think they'd stumble and they'd fall	Myslím, že by zakoply a spadly
They would fall (fall)	Spadly by (Spadly)

Lifestyles of the rich and the famous	Život bohatých a slavných
They're always complainin'	Pořád si stěžují
Always complainin'	Pořád stěžují
If money is such a problem	Jestli jsou peníze takový problém
Well they got mansions	Mají vily
Think we should rob them	Které můžeme vykrást

Well did you know when you were famous you could kill your wife	Věděli jste že když jste slavní můžete klidně zabít svou ženu
And there's no such thing as 25 to life	A nebudete souzeni za vraždu
As long as you've got the cash, to pay for Cochran	Aspoň pokud máte prachy na právníka
And did you know if you were caught and you were smokin' crack	A věděli jste že když vás chytí kouřit crack
McDonalds wouldn't even want to take you back	McDonalds vás nebude muset zaměstnat
You could always just run for mayor of D.C.	Protože se klidně můžete stát starostou D.C.

I'd like to see them spend a week	Rád bych je viděl strávit týden
Livin' life out on the street	Na ulici
I don't think they would survive	Myslím, že by to nepřežily
If they could spend a day or two	Kdyby měly strávit den nebo dva
Walking in someone else's shoes	Chůzí v cizích botách
I think they'd stumble and they'd fall	Myslím, že by zakoply a spadly
They would fall	Spadly by (Spadly)

Lifestyles of the rich and the famous	Život bohatých a slavných
They're always complainin'	Pořád si stěžují
Always complainin'	Pořád stěžují
If money is such a problem	Jestli jsou peníze takový problém
Well they got mansions	Mají vily
Think we should rob them (rob them)	Které můžeme vykrást (vykrást)

Lifestyles of the rich and the famous	Život bohatých a slavných
They're always complainin'	Pořád si stěžují
Always complainin'	Pořád stěžují
If money is such a problem	Jestli jsou peníze takový problém
You got so many problems	Máte dost problémů
Think I could solve them	Které bych uměl vyřešit

Lifestyles of the rich and famous	Život bohatých a slavných
We'll take your clothes, cash, cars, and homes, just stop complainin'	Vezmeme vám oblečení, hotovost, auta i domy, jen už si nestěžujte
Lifestyles of the rich and famous	Život bohatých a slavných
Lifestyles of the rich and famous	Život bohatých a slavných
Lifestyles of the rich and famous	Život bohatých a slavných


Text vložil: Nikola (13.2.2019)	Překlad: Nikola (13.2.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Good Charlotte
	All Black Nikola
	Beautiful Place Nikola
	Emotionless Nikola
	Girls & Boys Nikola
	I Just Wanna Live Nikola
	Lifestyles of the Rich and Famous Nikola
	Little Things Nikola
	Misery Nikola
	My Bloody Valentine Nikola
	Predictable Nikola
	Say Anything Nikola
	Shadowboxer Chiquita
	Something Else Nikola
	The Chronicles of Life and Death Nikola
	Victims of Love Nikola
	We Believe Nikola
	Where Would We Be Now Nikola

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Good Charlotte - Lifestyles of the Rich and Famous

Text písně v originále a český překlad

Lifestyles of the Rich and Famous

Život bohatých a slavných

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)