Life Eternal	Věčný život
Can you hear me say your name forever?	Slyšíš, jak tě neustále volám?
Can you see me longing for you forever?	Víš, jak mi je po Tobě smutno?
Would you let me touch your soul forever?	Mohu se navěky dotýkat tvé duše?
Can you feel me longing for you forever, forever?	Víš, jak moc mi chybíš?

I know the light grows darker down below	Vím, že tam dole je málo světla
But in your eyes, it's gone before you know	Neboj se, lesk v tvých očích se vytratí tak rychle, že si ani nevšimneš
This is the moment of just letting go	Právě v tento okamžik se všeho vzdej
She said, "if you had life eternal"	"Mít tak věčný život," zasnila ses.

Can you hear me say your name forever?	Slyšíš, jak tě neustále volám?
Can you see me longing for you forever, forever?	Víš, jak mi je po Tobě smutno?
Would you let me touch your soul forever?	Mohu se navěky dotýkat tvé duše?
Can you feel me longing for you forever, forever?	Víš, jak moc mi chybíš?

We dance once more, I feel your hands are cold	Ještě jednou si zatančíme - tvé ruce jsou chladné
Within your heart, a story to be told	Tvé srdce je plné příběhů
This is the moment of just letting go	Právě v tento okamžik se všeho vzdej
This is the moment of just letting go	Právě v tento okamžik se všeho vzdej
(This is the moment of just letting go)	Právě v tento okamžik se všeho vzdej
(This is the moment of just letting go)	Právě v tento okamžik se všeho vzdej

Can you hear me say your name forever?	Slyšíš, jak tě neustále volám?
Can you see me longing for you forever, forever?	Víš, jak mi je po Tobě smutno?
Would you let me touch your soul forever?	Mohu se navěky dotýkat tvé duše?
Can you feel me longing for you forever and ever?	Víš, jak moc mi chybíš?

If you had life eternal	Mít tak věčný život...



Text vložil: Flynn (21.8.2019)	Překlad: Flynn (21.8.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Ghost B.C.
	Absolution Flynn
	Body and Blood Flynn
	Cirice Flynn
	CON CLAVI CON DIO Flynn
	Dance Macabre Flynn
	Death Knell Flynn
	Depth of Satan's Eyes Flynn
	Deus In Absentia Flynn
	Elizabeth Flynn
	Faith Flynn
	From the Pinnacle to the Pit Flynn
	Ghuleh/Zombie queen Flynn
	He Is Flynn
	Here Comes the Sun Xira
	Idolatrine Flynn
	Jigolo har Megiddo Flynn
	Kiss The Go-Goat Flynn
	Life Eternal Flynn
	Majesty Flynn
	Mary On A Cross Flynn
	Monstrance Clock Flynn
	Mummy Dust Flynn
	Per Aspera Ad Inferni Flynn
	Prime mover Flynn
	Pro Memoria Xira
	Rats Flynn
	Ritual Flynn
	Satan Prayer Flynn
	Secular haze Flynn
	See the Light Flynn
	Spirit Flynn
	Square Hammer Flynn
	STAND BY HIM Flynn
	Witch Image Flynn
	Year zero Flynn

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Ghost B.C. - Life Eternal

Text písně v originále a český překlad

Life Eternal

Věčný život

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)