Blue skies | Modré oblohy |
Yeah, my throat's on fire tonight | Jo, moje hrdlo dnes hoří, |
'Cause I smoked so many cigarettes | Protože jsem vykouřil moc cigaret |
Mama say: "You better quit them shits" | Máma říká: " Měl bys s tím svinstem skončit" |
You want a tube through your neck? | Chceš trubici skrz krk? |
That's some stupid shit | To je hloupost |
But mama "They're my best friends" | Ale máma: " Jsou to moji nejlepší přátelé" |
On some loser shit | Na nějaký zatracený hovna |
I roll around in a car that I bought | Projíždím se kolem v autě, co jsem koupil |
'Cause some people told me I was a star | Protože mi lidi řekli, že jsem hvězda |
But still I got nobody to drive it with | Ale pořád nemám nikoho s kým bych řídil |
I hope it gets better with time | Doufám, že se to se mnou zlepší |
But I'm guessing that it doesn't and I'm thinking that's fine | Ale hádám, že ne a myslím, že je to fajn |
I won't let go, I'm schemin' | Nenechám to jít, plánuji |
One day, I swear I'll see it | Jednoho dne, přísahám, uvidím to |
Blues skies, blue skies ahead of me | Modré oblohy, modré oblohy nade mnou |
Blues skies, blue skies ahead of me | Modré oblohy, modré oblohy nade mnou |
London told me that I gotta keep it all pure | Londýn mi řekl, že to musim nechat přirozený |
Me and my guitar mama, that is the cure | Já a moje kytara, to je lék |
And no promises but I'ma go hard for this | A žádný sliby, ale musim si proto tvrdě jít |
Blue sky paradise lying out in front of us | Modrá obloha, ráj ležící před námi |
And I don't know why I piss on all my happiness | A nevim, proč si šlapu po štěstí |
Wanna fix that shit, make it, so rich | Chci to spravit, udělat to tak bohatý |
All the money, I know, plenty's on the way | Všechny peníze. vím, spousta z nich |
I wanna feel truly good on more than rainy days | Chci se cítit opravdu dobře i jindy, než v deštivé dny |
I won't let go, I'm schemin' | Nenechám to jít, plánuji |
One day, I swear I'll see it | Jednoho dne, přísahám, uvidím to |
Blues skies, blue skies ahead of me | Modré oblohy, modré oblohy nade mnou |
Blues skies, blue skies ahead of me | Modré oblohy, modré oblohy nade mnou |
I won't let go, I'm schemin' | Nenechám to jít, plánuji |
One day, I swear I'll see it | Jednoho dne, přísahám, uvidím to |
Blues skies, blue skies ahead of me | Modré oblohy, modré oblohy nade mnou |
Blues skies, blue skies ahead of me | Modré oblohy, modré oblohy nade mnou |
Text vložil: Katrin (19.10.2019) | Překlad: Katrin (19.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Gabriel Black | |
Blue skies Katrin | |
Pine Trees Katrin | |
sad boy Katrin | |
Welcome To Hell Katrin |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |