I Apologize | Omlouvám se |
One day the shadows will surround me | Jednou mě obklopí stíny |
Someday the days will come to end | jednou ty dny skončí |
Sometime I'll have to face the real me | jednou budu muset čelit svému skutečně já |
Somehow I'll have to learn to bend | nějak se budu muset naučit podřídit se |
And now I see clearly | A teď vidím jasně |
All these times I simply stepped aside | celou tu dobu jsem byl prostě stranou |
I watched but never really listened | pozoroval, ale nikdy skutečně neposlouchal |
As the whole world passed me by | jak mě celý svět minul |
All this time I watched from the outside | celou tu dobu jsem pozoroval zvenčí |
Never understood what was wrong or what was right | nikdy nechápal, co je špatně a co dobře |
I apologize, whoah | Omlouvám se, jé |
I apologize, whoah | omlouvám se, jé |
One day I'll face the Hell inside me | Jednou budu čelit Peklu uvnitř mne |
Someday I'll accept what I have done | jednou přijmu, co jsem provedl |
Sometime I'll leave the past behind me | jednou nechám minulost za sebou |
For now I accept who I've become | ale teď přijímám, čím jsem se stal |
And now I see clearly | A teď vidím jasně |
All these times I simply stepped aside | celou tu dobu jsem byl prostě stranou |
I watched but never really listened | pozoroval, ale nikdy skutečně neposlouchal |
As the whole world passed me by | jak mě celý svět minul |
All this time I watched from the outside | celou tu dobu jsem pozoroval zvenčí |
Never understood what was wrong or what was right | nikdy nechápal, co je špatně a co dobře |
I apologize | Omlouvám se |
I apologize | omlouvám se |
One day the shadows will surround me | Jednou mě obklopí stíny |
All these times I simply stepped aside | celou tu dobu jsem byl prostě stranou |
I watched but never really listened | pozoroval, ale nikdy skutečně neposlouchal |
As the whole world passed me by | jak mě celý svět minul |
All this time I watched from the outside | celou tu dobu jsem pozoroval zvenčí |
Never understood what was wrong or what was right | nikdy nechápal, co je špatně a co dobře |
I apologize | Omlouvám se |
I apologize | omlouvám se |
Whoah, I apologize | jé, omlouvám se |
Whoah, I apologize | jé, omlouvám se |
Whoah, I apologize | jé, omlouvám se |
Whoah, I apologize | jé, omlouvám se |
I apologize | omlouvám se |
Text vložil: Ellie (15.2.2020) | Překlad: Ellie (15.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Five Finger Death Punch | |
Diary of a Dead Man Ellie | |
I Apologize Ellie | |
Little Bit Off Ellie | |
Wash It All Away Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |