Bad Habits | Zlozvyky |
One, two, three, four | Jedna, dva, tři, čtyři |
Ooh, ooh | ach, ach |
Every time you come around, you know I can't say no | Pokaždé, když se zastavíš, víš, že nedokážu říct ne |
Every time the sun goes down, I let you take control | pokaždé, když slunce zapadá, nechám tě vzít to do rukou |
I can feel the paradise before my world implodes | cítím ráj, než můj svět imploduje |
And tonight had something wonderful | a v dnešním večeru bylo něco nádherného |
My bad habits lead to late nights, endin' alone | Mé zlozvyky vedou k pozdním nocím, končí osaměním |
Conversations with a stranger I barely know | rozhovory s cizím člověkem, kterého sotva znám |
Swearin' this will be the last, but it probably won't | přísahy, že to bude naposledy, ale asi nebude |
I got nothin' left to lose, or use, or do | nezbylo mi nic co ztratit, nebo užít, nebo dělat |
My bad habits lead to wide eyes starin' at space | Mé zlozvyky vedou k očím dokořán, které zírají do prázdna |
And I know I'll lose control of the things that I say | a vím, že ztratím kontrolu nad tím, co říkám |
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape | jo, hledal jsem cestu ven, teď nedokážu uniknout |
Nothin' happens after two, it's truе, it's true | nic se po druhé hodině neděje, je to pravda, je to pravda |
My bad habits lead to you | Mé zlozvyky vedou k tobě |
Ooh-ooh, ooh-ooh | ó-ó-ó-ó |
My bad habits lead to you | mé zlozvyky vedou k tobě |
Ooh-ooh, ooh-ooh | ó-ó-ó-ó |
My bad habits lеad to you | mé zlozvyky vedou k tobě |
Every pure intention ends when the good times start | Každý čistý úmysl končí, když nastávají dobré časy |
Fallin' over everything to reach the first-time spark | když jsem byl celý nedočkavý dospět k zažehnutí první jiskry |
Started under neon lights and then it all got dark | začalo to pod neonovými světly a pak to všechno potemnělo |
I only know how to go too far | jen vím, jak zajít příliš daleko |
My bad habits lead to late nights, endin' alone | Mé zlozvyky vedou k pozdním nocím, končí osaměním |
Conversations with a stranger I barely know | rozhovory s cizím člověkem, kterého sotva znám |
Swearin' this will be the last, but it probably won't | přísahy, že to bude naposledy, ale asi nebude |
I got nothin' left to lose, or use, or do | nezbylo mi nic co ztratit, nebo užít, nebo dělat |
My bad habits lead to wide eyes starin' at space | Mé zlozvyky vedou k očím dokořán, které zírají do prázdna |
And I know I'll lose control of the things that I say | a vím, že ztratím kontrolu nad tím, co říkám |
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape | jo, hledal jsem cestu ven, teď nedokážu uniknout |
Nothin' happens after two, it's truе, it's true | nic se po druhé hodině neděje, je to pravda, je to pravda |
My bad habits lead to you | Mé zlozvyky vedou k tobě |
Ooh-ooh, ooh-ooh | ó-ó-ó-ó |
My bad habits lead to you | mé zlozvyky vedou k tobě |
Ooh-ooh, ooh-ooh | ó-ó-ó-ó |
We took the long way 'round | Vzali jsme to oklikou |
And burned 'til the fun ran out, now | a hořeli, dokud byla zábava, teď |
My bad habits lead to late nights, endin' alone | Mé zlozvyky vedou k pozdním nocím, končí osaměním |
Conversations with a stranger I barely know | rozhovory s cizím člověkem, kterého sotva znám |
Swearin' this will be the last, but it probably won't | přísahy, že to bude naposledy, ale asi nebude |
I got nothin' left to lose, or use, or do | nezbylo mi nic co ztratit, nebo užít, nebo dělat |
My bad habits lead to wide eyes starin' at space | Mé zlozvyky vedou k očím dokořán, které zírají do prázdna |
And I know I'll lose control of the things that I say | a vím, že ztratím kontrolu nad tím, co říkám |
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape | jo, hledal jsem cestu ven, teď nedokážu uniknout |
Nothin' happens after two, it's truе, it's true | nic se po druhé hodině neděje, je to pravda, je to pravda |
My bad habits lead to you | Mé zlozvyky vedou k tobě |
Ooh-ooh, ooh-ooh | ó-ó-ó-ó |
My bad habits lead to you | mé zlozvyky vedou k tobě |
Ooh-ooh, ooh-ooh | ó-ó-ó-ó |
My bad habits lead to you | mé zlozvyky vedou k tobě |
Text vložil: Ellie (14.7.2021) | Překlad: Ellie (14.7.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Ed Sheeran | |
Afterglow Ellie | |
Autumn Leaves Ellie | |
Bad Habits Ellie | |
Beautiful People Ellie | |
Castle On The Hill Anet :) | |
Cross Me Ellie | |
Dive Frozty | |
Don't Eli | |
Galway Girl Nikola | |
Give Me Love Anet :) | |
Happier Káťa | |
Hearts Don’t Break Round Here Ellie | |
How would you feel Káťa | |
I Don’t Care Ellie | |
I Don’t Care Ellie | |
I See Fire Ellie | |
I'm A Mess Eli | |
I’m in Love with Shape of You Ellie | |
Kiss Me Anet :) | |
Lego House Anet :) | |
Nancy Mulligan Anna | |
New Man Ellie | |
Perfect Ellie | |
Photograph NutiTuti | |
Put It All On Me NutiTuti | |
Shape Of You Frozty | |
Sing Ellie | |
South of the Border Ellie | |
Supermarket flowers Káťa | |
Tenerife Sea Eli | |
The A Team Eli | |
The Best Part Of Me Ellie | |
The Joker and The Qeen Ellie | |
Thinking Out Loud Frozty | |
What Do I Know? Ellie | |
Wild Mountain Thyme Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |