Son of a Preacher Man | Kazatelův syn |
Billy-Ray was a Preacher's son, | Billy-Ray byl synem kazatele |
And when his daddy would visit | A když jeho tatínek měl přijít na návštěvu |
he'd come along, | on se objevil |
When they gathered round | Když se shromáždili okolo |
and started talking, | a začali mluvit |
Cousin Billy would take me walking, | Bratranec Billy mě vzal na procházku |
Through the back yard we'd go walking, | Přes zadní dvorek jsme kráčeli |
Then he'd look into my eyes, | Pak se podíval do mých očí |
Lord knows to my suprise | K mému překvapení Bůh ví |
The only one who could ever reach me, | Jediný kdo mě kdy měl v dosahu |
Was the son of a preacher man, | Byl kazatelův syn |
The only boy who could ever teach me, | Jediný kluk, který by mě kdy mohl učit |
Was the son of a preacher man, | Byl kazatelův syn |
Yes he was, he was, oh yes he was. | Ano, byl, byl, oh ano, byl |
Being good isn't always easy, | Není vždycky lehké být dobrý |
No matter how hard I tried, | Je jedno, jak těžce jsem se o to pokoušel |
When he started sweet talking to me, | Když na mě začal sladce mluvit, |
he'd come tell me everything is alright, | mohl mi říct, že všechno je v pořádku |
he'd kiss and tell me everything is alright, | Políbil mě a řekl mi, že všechno je v pořádku |
Can I get away again tonight? | Můžu zase odejít dnes v noci? |
The only one who could ever reach me, | Jediný kdo mě kdy měl v dosahu |
Was the son of a preacher man, | Byl kazatelův syn |
The only boy who could ever teach me, | Jediný kluk, který by mě kdy mohl učit |
Was the son of a preacher man, | Byl kazatelův syn |
Yes he was, he was, oh yes he was. | Ano, byl, byl, oh ano, byl |
How well I remember, | Jak dobře si vzpomínám |
The look that was in his eyes, | Na ten pohled, který byl v jeho očích |
Stealing kisses from me on the sly, | Potají mi kradoucí polibky |
Taking time to make time, | Beroucí čas, aby ho dal |
Telling me that he's all mine, | Říkající mi, že je celý můj |
Learning from each others knowing, | Učící se od ostatních vědět |
Looking to see how much we'd grown. | Hledící, aby viděl, jako moc jsme vyrostli |
The only one who could ever reach me, | Jediný kdo mě kdy měl v dosahu |
Was the son of a preacher man, | Byl kazatelův syn |
The only boy who could ever teach me, | Jediný kluk, který by mě kdy mohl učit |
Was the son of a preacher man, | Byl kazatelův syn |
Yes he was, he was, oh yes he was. | Ano, byl, byl, oh ano, byl |
Text vložil: Pohodář Tom (18.3.2019) | Překlad: Pohodář Tom (18.3.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Dusty Springfield | |
I Only Want to Be with You Pohodář Tom | |
Son of a Preacher Man Pohodář Tom | |
You Don’t Have To Say You Love Me Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |