Sea of Heartbreak | Moře hlubokého žalu |
The lights in the harbor | Světla v přístavu |
Don't shine for me | nesvítí pro mě |
I'm like a lost ship | jsem jako zbloudilá loď |
Adrift on the sea | zmítaná v moři |
The sea of heartbreak | Moři hlubokého žalu |
Lost love and loneliness | ztracené lásky a osamění |
Memories of your caress | vzpomínek na tvé laskání |
So divine, how I wish | tak božské, jak moc si přeju |
You were mine again, my dear | abys byla zase má, má drahá |
I'm on this sea of tears | jsem v tom moři slz |
The sea of heartbreak | moři hlubokého žalu |
How did I lose you? | Jak jsem tě ztratil? |
Oh, where did I fail? | Oh, kde jsem selhal? |
Why did you leave me? | Proč jsi mě opustila? |
Always to sail | Vždy budu plout v |
The sea of heartbreak | Moři hlubokého žalu |
Lost love and loneliness | ztracené lásky a osamění |
Memories of your caress | vzpomínek na tvé laskání |
So divine, how I wish | tak božské, jak moc si přeju |
You were mine again, my dear | abys byla zase má, má drahá |
I'm on this sea of tears | jsem v tom moři slz |
Sea of heartbreak | moři hlubokého žalu |
Oh, what I'd give to sail back to shore | Oh, co bych za to dal, abych plul zpět na břeh |
Back to your arms once more | zpět do tvého náručí, ještě jednou |
Oh, come to my rescue | Oh, přijď mě zachránit |
Oh, come here to me | přijď sem ke mně |
Take me and keep me | vezmi mě, drž mě |
Away from the sea | pryč od moře |
The sea of heartbreak | moře hlubokého žalu |
Lost love and loneliness | ztracené lásky a osamění |
Memories of your caress | vzpomínek na tvé laskání |
So divine, how I wish | tak božské, jak moc si přeju |
You were mine again, my dear | abys byla zase má, má drahá |
I'm on this sea of tears | jsem v tom moři slz |
The sea of heartbreak | Moři hlubokého žalu |
The sea of heartbreak | moři hlubokého žalu |
Yeah, the sea of heartbreak | jo, moři hlubokého žalu |
Mm, sea of heartbreak | hm, moři hlubokého žalu |
Text vložil: Ellie (12.6.2019) | Překlad: Ellie (12.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Don Gibson | |
Blue, Blue Day Ellie | |
Sea of Heartbreak Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |