I Am Everyone Else | Jsem jako každý jiný |
Children on the street | Děti na ulici |
The cowardly and scared | zbabělé a vystrašené |
And powerfully prepared | a mocně připravené |
For things I dare not speak of in all of my lifetime | na věci, o kterých se neodvážím nikdy v životě mluvit |
For I am ready | Jsem připravený |
Mother nature calls | Matka příroda volá |
And beckons them to come | a láká je, aby přišli |
The innocent and done | Ti nevinní a hotoví |
To witness persecution for my privilege | Aby přiznali persekuci v můj prospěch |
For I am ready | Jsem připravený |
To turn the many into some | obrátit ty všechny v něco |
Before you run out of rhyming words for scum | Ještě před tím, než vám dojdou rýmy na slovo "scum" |
Why'd you act sick and pretend? | Proč byste se chovali ošklivě a předstírali? |
Pretend that you've never known it | Předstírali, že jste to nikdy nevěděli |
Aren't you just sick of spending | Copak nemáte už plné zuby trávením svého času |
All your time getting noticed | tím, že vás poznávají |
You showed me the message you sent | Ukázali jste mi zprávu, kterou jste poslali |
And act like you never wrote it | A chováte se, jakoby jste ji nikdy nenapsali |
Well, aren't you just sick of your friends? | No, copak nemáte už plné zuby svých přátel? |
Your friends with ulterior motives | Vaši přátelé nejsou jen postranní věci |
'Cause I am everyone else | Protože jsem jako každý jiný |
I am everyone else | Jsem jako každý jiný |
I am everyone else | Jsem jako každý jiný, |
I am everyone else, I | Jsem jako každý jiný, |
I am insecure | Jsem nejistý, |
As pretty as I seem | tak moc, jak to vypadá |
It's a reoccurring theme | Je to pořád dokola |
I've never heard much different in all of my lifetime | Moc jiného jsem toho ve svém životě neslyšel |
For I am ready | A tak jsem připravený |
I love and care for you | Miluji a záleží mi na tobě |
As ugly as you are | I když jsi tak ošklivá |
You're precious, you're a star | Jsi mi drahá, jsi hvězda |
Your energy is admirable at the most | Tvá energie je obdivuhodná |
For I am ready | A tak jsem připravený |
To reconsider what you have | abych znovu zvážil to, co máš |
Before you run out of rhyming words for chav | Ještě před tím, než ti dojdou rýmy na slovo "chav" |
Why'd you act sick and pretend? | |
Pretend that you've never known it | Proč byste se chovali ošklivě a předstírali? |
Aren't you just sick of spending | Předstírali, že jste to nikdy nevěděli |
All your time getting noticed | Copak nemáte už plné zuby trávením svého času |
You showed me the message you sent | tím, že vás poznávají |
And act like you never wrote it | Ukázali jste mi zprávu, kterou jste poslali |
Well, aren't you just sick of your friends? | A chováte se, jakoby jste ji nikdy nenapsali |
Your friends with ulterior motives | No, copak nemáte už plné zuby svých přátel? |
'Cause I am everyone else | Vaši přátelé nejsou jen postranní věci |
I am everyone else | Protože jsem jako každý jiný |
I am everyone else | Jsem jako každý jiný |
I am everyone else, I | Jsem jako každý jiný |
Text vložil: Anet :) (27.1.2020) | Překlad: Anet :) (27.1.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Declan McKenna | |
Be an Astronaut Anet :) | |
Beautiful Faces Anet :) | |
Bethlehem Anet :) | |
Brazil Eli | |
British Bombs Anet :) | |
Eventually, Darling Anet :) | |
Humongous Anet :) | |
I Am Everyone Else Anet :) | |
Isombard Anet :) | |
Listen To Your Friends Anet :) | |
Make Me Your Queen Anet :) | |
Mind Anet :) | |
Paracetamol Anet :) | |
The Key To Life On Earth Anet :) | |
The Kids Don´t Wanna Come Home Anet :) | |
Why Do You Feel So Down? Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |