Spies	Špehové
I awake to find no peace of mind	Jsem vzhůru, abych nenašel ani kus mé mysli
I said, "How do you live as a fugitive	Řekl jsem, "Jak si žijete jako uprchlíci
Down here, where I cannot see so clear?"	tady dole, kde nevidím moc jasně?"
I said, "What do I know?	Řekl jsem, "Co víte?
Show me the right way to go"	Ukažte mi správnou cestu"

And the spies came out of the water	A ti špehové vystoupili z vody
But you're feeling so bad 'cause you know	Ale ty se cítíš tak špatně, protože víš,
That the spies hide out in every corner	že se ti špehové ukrývají za každým rohem
But you can't touch them, no	Ale ty se jich nemůžeš dotknout, ne
'Cause they're all spies	Protože to jsou všichni špehové
They're all spies	Všichni jsou špehové

I awake to see that no one is free	Jsem vzhůru, abych viděl, že nikdo není volný
We're all fugitives - look at the way we live	Jsme všichni uprchlíci - podívejte se na náš způsob života
Down here, I cannot sleep from fear, no	Tady dole nemůžu strachy usnout, ne
I said, "Which way do I turn?"	Řekl jsem, "Jakou cestou se vydám?"
Oh, I forget everything I learn	Oh, zapomněl jsem všechno, co jsem se naučil

And the spies came out of the water	A ti špehové vystoupili z vody
And you're feeling so bad 'cause you know	Ale ty se cítíš tak špatně, protože víš,
That the spies hide out in every corner	že se ti špehové ukrývají za každým rohem
But you can't touch them, no	Ale ty se jich nemůžeš dotknout, ne
'Cause they're all spies	Protože to jsou všichni špehové
They're all spies	Všichni jsou špehové

And if we don't hide here	A pokud se tu neschováme
They're gonna find us	Najdou nás
And if we don't hide now	A pokud se neschováme teď
They're gonna catch us where we sleep	Chytí nás tam, kde spíme
Ah, and if we don't hide here	Ah, a pokud se neschováme tady
They're gonna find us	Najdou nás

And the spies came out of the water	A ti špehové vystoupili z vody,
But you're feeling so good 'cause you know	a ty se cítíš tak dobře, protože víš,
That those spies hide out in every corner	že tihle špehové se ukrývají za každým rohem
They can’t touch you, no	Nemůžou se tě dotknout, ne
'Cause they're just spies	Protože to jsou jen špehové

They're just spies	Jsou to jen špehové
They're just spies	Jsou to jen špehové
They're just spies	Jsou to jen špehové
They're just spies	Jsou to jen špehové

Text vložil: Anet :) (9.11.2019)	Překlad: Anet :) (9.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Coldplay
	A Head Full Of Dreams Anet :)
	A Sky Full Of Stars Frozty
	Adventure of a Lifetime Ellie
	Always In My Head Anet :)
	Amazing Day Anet :)
	Another's Arms Anet :)
	Arabesque Anet :)
	Army Of One Anet :)
	Atlas Eli
	Birds Anet :)
	BrokEn Anet :)
	Clocks Eli
	Cry Cry Cry Anet :)
	Cry, cry, cry Eli
	Daddy Anet :)
	Don't Panic Anet :)
	Eko Anet :)
	Everglow Anet :)
	Everyday Life Anet :)
	Everything´s Not Lost Anet :)
	Fix You Pohodář Tom
	Fun Anet :)
	Guns Anet :)
	High Speed Anet :)
	Higher Power Ellie
	Hymn for the Weekend Ellie
	Champion Of The World Anet :)
	Church Anet :)
	Ink Anet :)
	Kaleidoscope Anet :)
	Magic Anet :)
	Midnight Anet :)
	Miracles (Someone Special) Monika
	O Anet :)
	Oceans Anet :)
	Old Friends Anet :)
	Orphans Ellie
	Paradise Ellie
	Parachutes Anet :)
	Shiver Anet :)
	Sparks Anet :)
	Spies Anet :)
	The scientist Káťa
	Trouble Anet :)
	Trouble In Town Anet :)
	True Love Ellie
	True Love Anet :)
	Up&Up Anet :)
	Violet Hill Eli
	Viva La Vida Nikola
	We Never Change Anet :)
	When I Need A Friend Anet :)
	WOTW/POTP Anet :)
	Yellow Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Coldplay - Spies

Text písně v originále a český překlad

Spies

Špehové

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)