Arabesque	Arabeska
I could be you, you could be me	Mohl bych být tebou, ty bys mohl být mnou
Two raindrops in the same sea	Dvě kapky deště ve stejném moři
You could be me, I could be you	Mohl bys být mnou, já bych mohl být tebou
Two angles of the same view	Dva andělé stejného vzhledu
And we share the same blood	a dělíme se o stejnou krev

Comme deux gouttes d’eau	Jako dvě kapky deště
On se ressemble	Jsem jako každý jiný
Comme provenant de la même mère	Pocházíme od stejné matky
Comme deux ruisseaux (You could be me)	Jako dva proudy (Mohl bys být mnou)
Qui se rassemblent (I could be you)	Kdo se shromáždí (mohl bych být tebou)
Pour faire les grandes rivières	Pokud chcete udělat velkou řeku
And we share the same blood	A sdílíme tu stejnou krev
Yeah, we share the same blood	Yeah, dělíme se o tu stejnou krev

And we share the same blood	A dělíme se o tu stejnou krev
Yeah, we share the same blood	Yeah, dělíme se o stejnou krev

Music is the weapon, music is the weapon of the future	Hudba je zbraň, hudba je zbraní budoucnosti
Music is the weapon, music is the weapon of the future	Hudba je zbraň, hudba je zbraní budoucnosti
Music is the weapon, music is the weapon of the future	Hudba je zbraň, hudba je zbraní budoucnosti

Same fucking blood	Stejná zas*aná krev
Same fucking blood	Stejná zas*aná krev


Text vložil: Anet :) (9.11.2019)	Překlad: Anet :) (9.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Coldplay
	A Head Full Of Dreams Anet :)
	A Sky Full Of Stars Frozty
	Adventure of a Lifetime Ellie
	Always In My Head Anet :)
	Amazing Day Anet :)
	Another's Arms Anet :)
	Arabesque Anet :)
	Army Of One Anet :)
	Atlas Eli
	Birds Anet :)
	BrokEn Anet :)
	Clocks Eli
	Cry Cry Cry Anet :)
	Cry, cry, cry Eli
	Daddy Anet :)
	Don't Panic Anet :)
	Eko Anet :)
	Everglow Anet :)
	Everyday Life Anet :)
	Everything´s Not Lost Anet :)
	Fix You Pohodář Tom
	Fun Anet :)
	Guns Anet :)
	High Speed Anet :)
	Higher Power Ellie
	Hymn for the Weekend Ellie
	Champion Of The World Anet :)
	Church Anet :)
	Ink Anet :)
	Kaleidoscope Anet :)
	Magic Anet :)
	Midnight Anet :)
	Miracles (Someone Special) Monika
	O Anet :)
	Oceans Anet :)
	Old Friends Anet :)
	Orphans Ellie
	Paradise Ellie
	Parachutes Anet :)
	Shiver Anet :)
	Sparks Anet :)
	Spies Anet :)
	The scientist Káťa
	Trouble Anet :)
	Trouble In Town Anet :)
	True Love Ellie
	True Love Anet :)
	Up&Up Anet :)
	Violet Hill Eli
	Viva La Vida Nikola
	We Never Change Anet :)
	When I Need A Friend Anet :)
	WOTW/POTP Anet :)
	Yellow Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Coldplay - Arabesque

Text písně v originále a český překlad