Keep on Loving You	Stále tě milovat
You should have seen by the look in my eyes, baby	Měla jsi to pochopit z pohledu do mých očí, baby
There was somethin' missin'	něco chybělo
You should have known by the tone of my voice, maybe	měla jsi to poznat z tónu mého hlasu, možná
But you didn't listen	ale ty jsi neposlouchala

You played dead, but you never bled	Hrála jsi mrtvého brouka, nikdy tě to netrápilo
Instead you laid still in the grass, all coiled up and hissin'	místo toho jsi v klidu ležela v trávě, vše se svinulo a syčelo

And though I know all about those men	A ač vím o všech těch mužích
Still I don't remember	přesto nezapomínám
'Cause it was us	protože jsme byli ‚my‘
Baby, way before then, and we're still together	baby, dlouho před tím, a stále jsme spolu
And I meant	a myslel jsem vážně
Every word I said	každé vyřčené slovo
When I said that I loved you I meant that I loved you forever	když jsem řekl, že tě miluju, měl jsem na mysli, že tě miluju navždy
And I'm gonna keep on lovin' you	a budu tě stále milovat

'Cause it's the only thing I want to do	Protože je to jediné, co chci
I don't want to sleep, I just want to keep on lovin' you	nechci spát, jen tě chci stále milovat

And I meant	A myslel jsem vážně
Every word I said	každé vyřčené slovo
When I said that I loved you I meant that I loved you forever	když jsem řekl, že tě miluju, měl jsem na mysli, že tě miluju navždy

And I'm gonna keep on lovin' you	A budu tě stále milovat
'Cause it's the only thing I want to do	protože je to jediné, co chci
I don't want to sleep, I just want to keep on lovin' you	nechci spát, jen tě chci stále milovat
Baby, I'm gonna keep on loving you	baby, budu tě stále milovat
'Cause it's the only thing I wanna do	protože je to jediné, co chci
I don't want to sleep, I just want to keep on lovin' you	nechci spát, jen tě chci stále milovat


Text vložil: Ellie (8.5.2020)	Překlad: Ellie (8.5.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Cigarettes After Sex
	Affection Katrin
	Cry Katrin
	Don't Let Me Go Katrin
	Dreaming Of You Katrin
	Each Time You Fall In Love Katrin
	Falling In Love Katrin
	Flash Katrin
	Heavenly Katrin
	Hentai Katrin
	I Can See You Katrin
	I'm A Firefighter Katrin
	K. Katrin
	Keep on Loving You Ellie
	Kiss It Of Me Katrin
	Nothing´s Gonna Hurt You Baby Katrin
	Opera House Katrin
	Pure Katrin
	Sunsetz Katrin
	Sweet Katrin
	Touch Katrin
	You're The Only Good Thing In My Life Katrin
	Young & Dumb Katrin

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Cigarettes After Sex - Keep on Loving You

Text písně v originále a český překlad

Keep on Loving You

Stále tě milovat

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)