Goodbye Blue Lady	Sbohem milenko nemravná
She always told me	Pořád mi říkala
That she was bored	že ji nudí
With the same old story	to stejné pořád dokola
She'd heard it all	že to všechno už slyšela
So I said good night	tak jsem řekl dobrou noc
And she said hold tight	a ona řekla, přitiskni se
I said no, no, no,	já řekl ne, ne, ne
I don't need you	nepotřebuju tě
So goodbye lady blue,	Tak sbohem, milenko nemravná
Oh oh	Ach, ach
Goodbye lady blue	sbohem, milenko nemravná

And so she called me	Tak mě sváděla
And like a w****	a jako k****
She came to me so warmly	přišla ke mně vroucně
Down on my knees	sedla mi kolena
I heard her whisper	a já slyšel, jak šeptá
Alright	fajn
You can stay tonight	můžeš zůstat na noc
And I said no, no, no,	a já řekl ne, ne, ne
Though I wanted to	ač jsem chtěl

Goodbye lady blue	Sbohem milenko nemravná
Oh oh	ach, ach
Goodbye lady blue	sbohem milenko nemravná

And through her window	A za jejím oknem
I could see the light of day	jsem spatřil svítání
And as I turned to go	a chystal se odejít
I had no strength to walk away	neměl jsem sílu jít pryč
And in the morning	a ráno
She was gone	byla pryč
She left me without warning	opustila mě bez varování
I looked around	rozhlédl jsem se
Found the message on the night light,	našel zprávu na lampičce
Said thanks for last night	napsala díky za minulou noc
And I said no, no, no	a já řekl ne, ne, ne
It can't be true	to nemůže být pravda

Goodbye lady blue	Sbohem milenko nemravná
Oh oh	ach, ach
Goodbye lady blue	sbohem milenko nemravná


Text vložil: Ellie (13.3.2019)	Překlad: Ellie (13.3.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Chris Norman
	Beautiful World Ellie
	Gipsy Queen Ellie
	Goodbye Blue Lady Ellie
	Midnight Lady C75
	Midnight Lady Ellie
	Some Hearts are Diamonds Ellie
	Stay One More Night Ellie
	Stumblin In Chiquita
	Tell Me What’s Going On Ellie
	Walking in the Rain Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Chris Norman - Goodbye Blue Lady

Text písně v originále a český překlad

Goodbye Blue Lady

Sbohem milenko nemravná

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)