Gipsy Queen	Cikánská královna
Raven hair and auburn eyes	Havraní vlasy a kaštanové oči
have you ever seen my gypsy queen	viděl jsi někdy mou cikánskou královnu?
she’s an angel in disguise	Je anděl v přestrojení
the sweetest girl I’ve ever seen	nejlíbeznější dívka co jsem viděl
She’s got her own kind of magic	má své kouzlo
she’s got her own special way	má svůj osobitý styl.

There’s a cold wind blows in the dead of night	Chladný vítr fouká uprostřed noci
when she looks at me and i hear her sigh	když se na mě dívá a slyším, jak vzdychá
where do you go my gypsy queen	kam se ztrácíš, cikánská královno?
and I hear her voice as she starts to sing	a slyším její hlas, začíná zpívat
with a haunting tune of a lover’s ring	melodii co nemůžu dostat z hlavy, o prstenu milenců
oh play that song my gypsy queen, yeah	ach, hraj tu píseň, má cikánská královno, jo

In the distance far away	V dálce, daleko odsud
castles in the air	vidím vzdušné zámky
and in the shadows of the wood	a přeludy v lese
I could see her there	tam je
And as I watched in the moonlight	a když jsem byl vzhůru za svitu měsíce
I saw her dancing alone	viděl jsem, jak tam tančí

There’s a cold wind blows in the dead of night	Chladný vítr fouká uprostřed noci
when she looks at me and I hear her sigh	když se na mě dívá a slyším, jak vzdychá
where do you go my gypsy queen	kam se ztrácíš, cikánská královno?
and I hear her voice as she starts to sing	a slyším její hlas, začíná zpívat
with a haunting tune of a lover’s ring	melodii co nemůžu dostat z hlavy, o prstenu milenců
oh play that song my gypsy queen, yeah	ach, hraj tu píseň, má cikánská královno, jo

She’ll always be my gypsy queen	Zůstane navždy má cikánská královna
the only love of my dreams	jediná láska mých snů
There’s a cold wind blows in the dead of night	Chladný vítr fouká uprostřed noci
when she looks at me and I hear her sigh	když se na mě dívá a slyším, jak vzdychá
where do you go my gypsy queen	kam se ztrácíš, cikánská královno
and I hear her voice as she starts to sing	a slyším její hlas, začíná zpívat
with a haunting tune of a lover’s ring	melodii co nemůžu dostat z hlavy, o prstenu milenců
oh play that song my gypsy queen, yeah	ach, hraj tu píseň, má cikánská královno, jo


Text vložil: Ellie (13.3.2019)	Překlad: Ellie (13.3.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Chris Norman
	Beautiful World Ellie
	Gipsy Queen Ellie
	Goodbye Blue Lady Ellie
	Midnight Lady C75
	Midnight Lady Ellie
	Some Hearts are Diamonds Ellie
	Stay One More Night Ellie
	Stumblin In Chiquita
	Tell Me What’s Going On Ellie
	Walking in the Rain Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Chris Norman - Gipsy Queen

Text písně v originále a český překlad

Gipsy Queen

Cikánská královna

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)