You Owe Me Some Kind of Love	Tak trochu mi dlužíš lásku
Think of all the things we've done and now,	Myslím na všechno, co jsme udělali a teď
You've decided I'm not the one.	ses rozhodla, že nejsem ten pravý
A love like ours just can't go on,	láska jako naše prostě nemůže trvat
Run away baby have your fun but.	uteč, lásko, bav se, ale

I, I, I, I, don't wanna hurt you I don't wanna see you cry.	Já, já, já, já ti nechci ublížit, nechci tě vidět plakat
I, I, I, I, just wanna hold you love tonight.	já, já, já, já tě chci dnes večer, lásko, objímat

You owe me some kind of love.	Tak trochu mi dlužíš lásku

I don't wanna see you sad I don't want you,	Nechci tě vidět smutnou, nechci, aby ses cítila
Feeling down I only want you to say you love me and you need me,	nešťastná, jen chci, abys řekla, že mě miluješ, že mě potřebuješ
The way I love ya please believe me.	tak, jako tě miluju já, prosím, věř mi

I, I, I, I, don't wanna hurt you I don't wanna see you cry.	Já, já, já, já ti nechci ublížit, nechci tě vidět plakat
I, I, I, I, just wanna hold you love tonight.	já, já, já, já tě chci dnes večer, lásko, objímat

You owe me some kind of love.	Tak trochu mi dlužíš lásku
You owe me some kind of love.	tak trochu mi dlužíš lásku

Think of all the things we've done and now,	Myslím na všechno, co jsme udělali a teď
You've decided I'm not the one.	ses rozhodla, že nejsem ten pravý
A love like ours just can't go on,	láska jako naše prostě nemůže trvat
Run away baby have your fun but.	uteč, lásko, bav se, ale

I, I, I, I, don't wanna hurt you I don't wanna see you cry	Já, já, já, já ti nechci ublížit, nechci tě vidět plakat
. I, I, I, I, just want you back I don't want to fight.	já, já, já, já tě prostě chci zpátky, nechci se hádat
I, I, I, I, just wanna hold you love tonight.	já, já, já, já tě chci dnes večer, lásko, objímat

You owe me some kind of love.	Tak trochu mi dlužíš lásku
You owe me some kind of love. Help!	tak trochu mi dlužíš lásku. Pomoc!


Text vložil: Ellie (22.6.2021)	Překlad: Ellie (22.6.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Chris Isaak
	Baby Did a Bad Thing Ellie
	Lie to me Avriel
	Shades In a Mirror Ellie
	Wicked game Sedmikráska
	You Owe Me Some Kind of Love Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Chris Isaak - You Owe Me Some Kind of Love

Text písně v originále a český překlad

You Owe Me Some Kind of Love

Tak trochu mi dlužíš lásku

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)