Sweet and Lovely | Líbezná a rozkošná |
Sweet and lovely | Líbezná a rozkošná |
Sweeter than the roses in may | líbeznější než růže v květnu |
Sweet and lovely | líbezná a rozkošná |
Heaven must have sent her my way. | nebe mi ji muselo poslat do cesty |
Skies above me | Nebesa nade mnou |
Never were as blue as her eyes | nikdy nebyla tak modrá jako její oči |
And she loves me | a miluje mě |
Who would want a sweeter surprise? | Chtěl bys líbeznější překvapení? |
When she nestles in my arms so tenderly | Když se přivine do mé náruče tak něžně |
There's a thrill that words cannot express. | cítím vzrušení, které slovy nelze vyjádřit |
In my heart a song of love is taunting me | v mém srdci se mi píseň lásky vysmívá |
Melody haunting me. | melodie se neustále vrací |
Sweet and lovely | líbezná a rozkošná |
Sweeter than the roses in may | líbeznější než růže v květnu |
And she loves me | a miluje mě |
There is nothing more i can say | nic víc říct nemůžu |
Text vložil: Ellie (9.7.2019) | Překlad: Ellie (9.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Bryan Ferry | |
Sweet and Lovely Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |