Xanny | xanny |
What is it about them? | Co se to s nimi děje, |
I must be missing something | Něco mi musí unikat, |
They just keep doing nothing | Stále se jen poflakují, |
Too intoxicated to be scared | Moc pod vlivem na to, aby měli strach, |
Better off without them | Je mi lépe bez nich, |
They're nothing but unstable | Jsou ničím, ale nestálí, |
Bring ashtrays to the table | Přináší na stůl popelníky, |
And that's about the only thing they share | A to je jediná věc, o kterou se podělí |
I'm in their second hand smoke | Jsem v jejich kouři, |
Still just drinking canned coke | Pořád piju jen kolu v plechovce, |
I don't need a xanny to feel better | Nepotřebuju Xanax abych se cítila lépe, |
On designated drives home | Na cestách domů, kdy řídí ten, kdo je nejvíc střízlivý, |
Only one who's not stoned | Jsem jediná, která není zhulená |
Don't give me a xanny now or ever | Nedávaj mi Xanax, teď ani nikdy jindy |
Waking up at sundown | Probouzí se, když vychází slunce |
They're late to every party | Přijdou pozdě na každou party, |
Nobody's ever sorry | Nikdo z nich se nikdy neomluví, |
Too inebriated now to dance | Příliš opilí na to, aby tancovali |
Morning as they come down (come down) | Jak přichází ráno, |
Their pretty heads are hurting (hurting) | Jejich roztomilé hlavičky bolí, |
They're awfully bad at learning (learning) | Jsou strašně špatní v učení, |
Make the same mistakes, blame circumstance | Dělají stejné chyby, viní okolí |
I'm in their second hand smoke | Jsem v jejich kouři, |
Still just drinking canned coke | Pořád piju jen kolu v plechovce, |
I don't need a xanny to feel better | Nepotřebuju Xanax abych se cítila lépe, |
On designated drives home | Na cestách domů, kdy řídí ten, kdo je nejvíc střízlivý, |
Only one who's not stoned | Jsem jediná, která není zhulená |
Don't give me a xanny now or ever | Nedávaj mi Xanax, teď ani nikdy jindy |
Please don't try to kiss me on the sidewalk | Prosím, nepokoušej se mě políbit na chodníku, |
On your cigarette break | během tvé cigaretové přestávky, |
I can't afford to love someone | Nemůžu si dovolit milovat někoho, |
Who isn't dying by mistake in Silver Lake | Kdo neumírá v Silver Lake jen omylem |
What is it about them? | Co je to s nimi? |
I must be missing something | Něco mi musí unikat, |
They just keep doing nothing | Stále se jen poflakují, |
Too intoxicated to be scared | Moc pod vlivem na to, aby měli strach, |
Text vložil: Katrin (9.10.2019) | Překlad: Katrin (9.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Billie Eilish | |
All the good girls go to hell Sedmikráska | |
Bad Guy NutiTuti | |
Bellyache NutiTuti | |
Bitches Broken Hearts NutiTuti | |
Bored NutiTuti | |
Bury A Friend NutiTuti | |
Come out and play NutiTuti | |
Copycat Ellie | |
Everything I Wanted Ellie | |
Everything i wanted NutiTuti | |
Everything i wanted Tessie | |
Goodbye Towns | |
Happier Than Ever Ellie | |
hostage claire | |
i love you claire | |
Ilomilo Anet :) | |
Lovely Eli | |
my boy NutiTuti | |
My strange addiction dr4ke | |
No Time to Die Ellie | |
Not My Responsibility Ellie | |
Ocean Eyes Ellie | |
Ocean Eyes NutiTuti | |
Party Favor Ellie | |
Six Feet Under NutiTuti | |
Therefore I Am Ellie | |
When The Party's Over Ellie | |
When The Party's Over NutiTuti | |
Wish You Were Gay NutiTuti | |
Xanny Katrin | |
You Don’t Get Me High Anymore Ellie | |
You Should See Me in a Crown Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |