At The Left Hand Ov God | Stát po levé straně Boha |
O, Serpent and Lion! | Hade a lve! |
I invoke Thee! | Vzývám vás! |
Inside the shrine called life | V kapli jenž se zove život |
By the seven wonders | Skrze sedm zázraků |
By myriad mortals | Skrze nespočet smrtelníků |
That gone | Kteří již zemřeli |
And are to come | A kteří mají znovu povstat |
Outside! | Vně |
Outside desert ov restriction | Vně poušti plné zákazů |
In act ov rebellion | Chci povstat |
On the sea ov motion | Na moři plném života |
Stability ov matter | Stabilita hmoty |
By serenity, strength and beauty | Skrze mír, krásu a sílu |
By the mighty chant ov every breath | A skrze píseň, jenž pěje každý nádech |
In serpentine dance ov blood cells | V hadím tanci krvinek |
In simplicity ov spells | V jednoduchosti kouzel |
Divine names, meta-games | Božská jména, meta-hry |
I greet Thy presence | Zdravím Tě |
Oh Snake! Thou art God! | Hade! Tys přec Bohem |
Coiled underneath my throne | Stočený u nohou mého trůnu |
With Thee I reunite | S tebou se znovu spojím |
With blood we make this covenant | Provedeme krevní přísahu |
Myself I redefine | Redefinuji svou osobnost |
Look in and above: | Otočím každý kámen |
There is more than the flesh | Je něco víc, než jen lidské tělo |
Look careful and Thou may see | Dívej se pozorně a uvidíš |
The unextinguished flame | Neuhasitelný plamen |
The nectar ov Thy rage | Nektar plný tvého hněvu |
I taste from the cup ov fornication | Ochutnávám ho z kalichu smilstva |
And woman by my side | Žena jest po mém boku |
And scarlet is her skin | Šarlatová je její kůže |
She's eager to rise | Též chce povstat |
And so eager to please | Chce rozdávat radost |
Another day | Další den |
Another eternity gone | Další věčnost |
And on the stairway to salvation | Po schodech ke spasení |
I walk alone among the falling stars | Kráčím sám mezi padajícími hvězdami |
Looking for company | Hledám si společníka |
Where art Thou? | Kde jste? |
Oh, lacerate ones! | Vy, jenž jste označeni jizvami! |
Arise! my sweetest friend | Povstaň, můj nejdražší příteli! |
Or be forever fallen | Nebo navždy padni |
We have finally arrived | Konečně jsme uprchli |
From prison ov this life | Z vězení života |
To Kali's womb | Do dělohy Kali |
Down to the earth | Pod zem |
As angels ov almighty god- | Jako andělé |
Chaos! | Chaosu! |
'Tis our last fall | To je naše poslední prohra |
To touch our mother whore | Již se nebudeme dotýkat naší matky kurvy |
The harlot ov the saints | Děvky světců |
That spits on the rotten cross | Vyplivni shnilý kříž |
Incinerate the icon | Podpal ikonu |
The symbol ov all loss | Symbol úpadku |
To stand straight | Stůj vzpřímeně |
At the left hand ov god | Po levé straně Boha |
Samael! be Thou my ally! | Samaeli! Buď mým spojencem! |
Join me among the bright hosts | Spoj se se mnou |
Wondering neither way ov light | Na cestě, která nevede ke světlu |
Nor darkness | Ani k temnotě |
Ov which seed | Rozsej |
Sprouts dispassionately | Sémě |
In the summer ov my life | Když jsem na vrcholu sil |
Text vložil: Flynn (13.9.2019) | Překlad: Flynn (13.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Behemoth | |
Alas, Lord Is Upon Me Flynn | |
Amen Flynn | |
Arcana Hereticae Flynn | |
At The Left Hand Ov God Flynn | |
Be Without Fear Flynn | |
Before Aeons Came Flynn | |
Ben Sahar Flynn | |
Blow Your Trumpets Gabriel Flynn | |
Conquer All Flynn | |
Daimonos Flynn | |
Defiling Morality Ov Black God Flynn | |
Demigod Flynn | |
Furor Divinus Flynn | |
He Who Breeds Pestilence Flynn | |
Christgrinding Avenue Flynn | |
In The Absence Ov Light Flynn | |
Inner Sanctum Flynn | |
Kriegsphilosophie Flynn | |
Libertheme Flynn | |
Lucifer Flynn | |
Messe Noire Flynn | |
Mysterium Coniunctionis Flynn | |
Ora Pro Nobis Lucifer Flynn | |
Ov Fire And The Void Flynn | |
Pazuzu Flynn | |
Prometherion Flynn | |
Sculpting The Throne Ov Seth Flynn | |
Shemhamforash Flynn | |
Slaves Shall Serve Flynn | |
Slaying The Prophets Ov Isa Flynn | |
The Nephilim Rising Flynn | |
The Reign Ov Shemsu-Hor Flynn | |
The Satanist Flynn | |
The Seeds Ov I Flynn | |
Towards Babylon Flynn | |
Transmigrating Beyond Realms ov Amenti Flynn | |
Xul Flynn |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |