Put Ü First | Dát tě na první místo |
I just been so numb | Nic necítím |
I don't wanna fight, you've won | Nechci se hádat, jsi vítěz |
I know it won't get us that far | Vím, že nás to daleko nedostane |
I could just run | Mohl bych prostě utéct |
You say it ain't easy for you | Říkáš, že to pro tebe není lehký |
I know it's all on me | Vím, že za to všechno můžu já |
They be kicking me when I'm down | Kopají do mě, když ležím |
And my heart it starts to bleed | A moje srdce krvácí |
But there ain't nobody else | Ale nikdo jinej tady není |
I can't do this by myself | Sám to nezvládnu |
And my heart it feels so cold | A moje srdce se zdá být jako z ledu |
As my feelings start to melt | Jakmile moje city začínají tát |
You take me to a different place | Vedeš mě na jiné místo |
You and I we were a team | Kde jsme byli tým |
It cannot make me feel numb again | Nemůžu zase nic necítit |
I don't want to leave | Já nechci odejít |
I been so caught up in my own head | Jsem uvězněn ve vlastní hlavě |
Taking it all and giving you less | Beru si všechno a málo ti dávám |
And now it's make or break for us | Vím, že je to mezi námi buď ano, nebo ne |
I don't want to waste away our love | Nechci naši lásku promarnit |
I was too numb, no nothing makes sense | Byl jsem moc necitlivej, nic nedává smysl |
I was too young to give you my best | Byl jsem moc mladej na to, abych ti dal ze sebe to nejlepší |
And every second makes it worse | A každou vteřinou to je horší |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
It seems crazy what I've been in | Zní šíleně, čím jsem si prošel |
Before the days when we were fucked up | Předtím než se to podělalo |
Our hearts they were interlocked | Byla naše srdce neoddělitelná |
Ain't nobody be touchin' us | Nikdo by nás nerozdělil |
I know the pain I caused you | Vím, jakou bolest jsem ti způsobil |
And I'm sorry 'bout the past | A mrzí mě ta minulost |
But you know I want it more | Ale ty víš, že to chci víc |
I want it to last | Chci, aby to přetrvalo |
Cause there ain't nobody else | Protože nikdo jinej tady není |
Without you I ain't myself | Bez tebe to nejsem já |
There ain't nobody I want more | Není nikdo, koho chci víc |
Can't feel the way I felt | Nemůžu se cítit, tak jako předtím |
You make me feel alive again | Kvůli tobě se cítím znovu naživu |
When I was feeling gone | Když už jsem si připadal mrtvej |
You are the only one | Jsi ten jediný |
That carries me along | Kdo mě táhne dál |
I been so caught up in my own head | Jsem uvězněn ve vlastní hlavě |
Taking it all and giving you less | Beru si všechno a málo ti dávám |
And now it's make or break for us | Vím, že je to mezi námi buď ano, nebo ne |
I don't want to waste away our love | Nechci naši lásku promarnit |
I was too numb, no nothing makes sense | Byl jsem moc necitlivej, nic nedává smysl |
I was too young to give you my best | Byl jsem moc mladej na to, abych ti dal ze sebe to nejlepší |
And every second makes it worse | A každou vteřinou to je horší |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
I been so caught up in my own head | Jsem uvězněn ve vlastní hlavě |
Taking it all and giving you less | Beru si všechno a málo ti dávám |
And now it's make or break for us | Vím, že je to mezi námi buď ano, nebo ne |
I don't want to waste away our love | Nechci naši lásku promarnit |
I was too numb, no nothing makes sense | Byl jsem moc necitlivej, nic nedává smysl |
I was too young to give you my best | Byl jsem moc mladej na to, abych ti dal ze sebe to nejlepší |
And every second makes it worse | A každou vteřinou to je horší |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
I been so caught up in my own head | Jsem uvězněn ve vlastní hlavě |
Taking it all and giving you less | Beru si všechno a málo ti dávám |
And now it's make or break for us | Vím, že je to mezi námi buď ano, nebo ne |
I don't want to waste away our love | Nechci naši lásku promarnit |
I was too numb, no nothing makes sense | Byl jsem moc necitlivej, nic nedává smysl |
I was too young to give you my best | Byl jsem moc mladej na to, abych ti dal ze sebe to nejlepší |
And every second makes it worse | A každou vteřinou to je horší |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
Now I think it's time I put you first | Teď je myslím čas, abych tě dal na první místo |
Text vložil: MikeDV3 (17.10.2020) | Překlad: MikeDV3 (17.10.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Bars And Melody | |
Hopeful MikeDV3 | |
Lighthouse MikeDV3 | |
Put Ü First MikeDV3 | |
Stay Strong MikeDV3 | |
Thousand Years MikeDV3 |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |