No Good | Není dobré |
You're no good for me | Nejsi pro mě dobrý |
I don't need nobody | nepotřebuju někoho |
Don't need no one that's no good for me | nepotřebuju někoho, kdo pro mě není dobrý |
I'd kiss you goodbye | Políbila bych tě na rozloučenou |
In the dead of the night | uprostřed noci |
If I could | kdybych mohla |
I'd start up the car | Nastartovala bych auto |
And ride off in the dark | a odjela v noci |
Know I should | vím, že bych měla |
But I see the fireworks | Ale vidím ohňostroj |
The second you call out my name | v té vteřině, kdy řekneš mé jméno |
My na-na-name | mé jmé-jmé-no |
My name | mé jméno |
You put me through hell | mám to s tebou strašně těžké |
But I can't quit you for heaven's sake | ale nedokážu se tě proboha vzdát |
Make a promise that I'm leaving | Slibuju si, že odejdu |
But my heart only wants what it wants | ale mé srdce jen chce, to co chce |
In the madness | v šílenství |
What a feeling | to je ale pocit |
I'm hung up should be hanging it up | visím na to tobě, měla bych to pověsit na hřebíček |
Woah | jej |
You're no good for me | Nejsi pro mě dobrý |
I don't need nobody | nepotřebuju někoho |
Don't need no one that's no good for me | nepotřebuju někoho, kdo pro mě není dobrý |
You're no good for me | nejsi pro mě dobrý |
I don't need nobody | nepotřebuju někoho |
Don't need no one that's no good for me | nepotřebuju někoho, kdo pro mě není dobrý |
You're poison I'm ivy | Jsi jed, já jsem břečťan |
Together we're perfectly bad | spolu jsme naprosto strašní |
You're venomous eyes could blink one time | tvé jedovaté oči by mohly najednou zamrkat |
And keep me attached | a udržet mě připoutanou |
Make a promise that I'm leaving | Slibuju si, že odejdu |
But my heart only wants what it wants | ale mé srdce jen chce, to co chce |
In the madness | v šílenství |
What a feeling | to je ale pocit |
I'm hung up should be hanging it up | visím na tobě, měla bych to pověsit na hřebíček |
You're no good for me | Nejsi pro mě dobrý |
I don't need nobody | nepotřebuju někoho |
Don't need no one that's no good for me | nepotřebuju někoho, kdo pro mě není dobrý |
You're no good for me | nejsi pro mě dobrý |
I don't need nobody | nepotřebuju někoho |
Don't need no one that's no good for me | nepotřebuju někoho, kdo pro mě není dobrý |
No good, no good, no good | Není dobrý, není dobrý, není dobrý |
No good, no good, no good | není dobrý, není dobrý, není dobrý |
No good, no good | není dobrý, není dobrý |
That's no good for me | To pro mě není dobré |
No good, no good, no good | není dobré, není dobré, není dobré |
No good, no good, no good | není dobré, není dobré, není dobré |
No good, no good | není dobré, není dobré |
That's no good for me | to pro mě není dobré |
Promise that I'm leaving | Slib, že odejdu |
But my heart only wants what it wants | ale mé srdce jen chce, to co chce |
In the madness | v šílenství |
What a feeling | to je ale pocit |
I'm hung up should be hanging it up | visím na tobě, měla bych to pověsit na hřebíček |
Woah | jej |
You're no good for me | Nejsi pro mě dobrý |
I don't need nobody | nepotřebuju někoho |
Don't need no one that's no good for me | nepotřebuju někoho, kdo pro mě není dobrý |
You're no good for me | nejsi pro mě dobrý |
I don't need nobody | nepotřebuju někoho |
Don't need no one that's no good for me | nepotřebuju někoho, kdo pro mě není dobrý |
No good, no good, no good | Není dobrý, není dobrý, není dobrý |
No good, no good, no good | není dobrý, není dobrý, není dobrý |
No good, no good | není dobrý, není dobrý |
That's no good for me | to pro mě není dobré |
No good, no good, no good | Není dobré, není dobré, není dobré |
No good, no good, no good | není dobré, není dobré, není dobré |
No good, no good | není dobré, není dobré |
That's no good for me | to pro mě není dobré |
Text vložil: Ellie (14.11.2020) | Překlad: Ellie (14.11.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Ally Brooke | |
Lips Don't Lie Ellie | |
No Good Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |