No One | Nikdo |
I just want you close | Jen tě chci mít blízko |
Where you can stay forever | kde můžeš zůstat navždy |
You can be sure | můžeš si být jistý |
That it will only get better | že to bude jen lepší |
You and me together | Ty a já spolu |
Through the days and nights | dnem i nocí |
I don't worry 'cause | nedělám si starosti, protože |
Everything's gonna be alright | všechno bude v pohodě |
People keep talking, they can say what they like | lidé stále mluví, můžou říkat, co chtějí |
But all I know is everything's gonna be alright | ale já jen vím, že všechno bude v pohodě |
No one, no one, no one | Nikdo, nikdo, nikdo |
Can get in the way of what I'm feeling | nemůže stát v cestě tomu, co cítím |
No one, no one, no one | nikdo, nikdo, nikdo |
Can get in the way of what I feel for you, you, you | nemůže stát v cestě, co cítím k tobě, tobě, tobě |
Can get in the way of what I feel for you | nemůže stát v cestě tomu, co cítím |
When the rain is pouring down | Když je liják |
And my heart is hurting | a mé srdce se trápí |
You will always be around | vždy budeš nablízku |
This I know for certain | to vím jistě |
You and me together | Ty a já spolu |
Through the days and nights | dnem i nocí |
I don't worry 'cause | nedělám si starosti, protože |
Everything's gonna be alright | všechno bude v pohodě |
People keep talking, they can say what they like | lidé stále mluví, můžou říkat, co chtějí |
But all I know is everything's gonna be alright | ale já jen vím, že všechno bude v pohodě |
No one, no one, no one | Nikdo, nikdo, nikdo |
Can get in the way of what I'm feeling | nemůže stát v cestě tomu, co cítím |
No one, no one, no one | nikdo, nikdo, nikdo |
Can get in the way of what I feel for you, you, you | nemůže stát v cestě, co cítím k tobě, tobě, tobě |
Can get in the way of what I feel | nemůže stát v cestě tomu, co cítím |
I know some people search the world | Vím, že někteří lidé hledají v celém světě |
To find something like what we have | aby našli něco, jako máme my |
I know people will try, try to divide something so real | vím, že se lidé budou snažit, snažit rozdělit něco skutečného |
So 'til the end of time, I'm telling you there ain't no one | tak až na věky věků, stále ti říkám, že není nikdo |
No one, no one, no one | Nikdo, nikdo, nikdo |
Can get in the way of what I'm feeling | nemůže stát v cestě tomu, co cítím |
No one, no one, no one | nikdo, nikdo, nikdo |
Can get in the way of what I feel for you | nemůže stát v cestě, co cítím k tobě, tobě, tobě |
Oh oh oh oh | Ach, ach, ach |
Oh oh oh oh | ach, ach, ach |
Oh oh oh oh | ach, ach, ach |
Oh oh oh oh | ach, ach, ach |
Oh oh oh oh | ach, ach, ach |
Oh oh oh oh | ach, ach, ach |
Oh oh oh oh | ach, ach, ach |
Oh oh oh oh | ach, ach, ach |
Text vložil: Ellie (10.5.2020) | Překlad: Ellie (10.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Alicia Keys | |
Diary Ellie | |
Empire State Of Mind Pohodář Tom | |
Girl on Fire Ellie | |
No One Ellie | |
Underdog Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
5. | Welcome to Paradise (Green Day) |
6. | Little Wonders (Rob Thomas) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |