Cold Dresses | |
I live my life forever | Žiju svůj život navždy |
I live my dreams come true | žiju, aby se mi splnily sny |
If I can't forget, | nedokážu-li zapomenout |
I wave good-bye to you | zamávám ti na rozloučenou |
Say so long my lover | Řeknu tak sbohem, má milenko |
Say so long my friend | řeknu tak sbohem má přítelkyně |
The end is never near | konec nikdy není blízko |
As near as it might seem | tak blízko, jak se může zdát |
Life is motion | Život je pohyb |
And not in motion | a ne v pohybu |
No isolation | žádné odloučení |
Justification | ospravedlnění |
Life is motion | život je pohyb |
And not in motion | ne v pohybu |
But how | Ale jak |
Did I know | jsem měl poznat |
And how | jak |
Did I know | jsem měl poznat |
The cold dresses that she wore | Chladný oděv, který nosila |
That you wore | který jsi nosila |
The cold dresses that she wore | chladný oděv, který nosila |
Why did it take some long | Proč mi trvalo nějak dlouho |
For me to understand | abych to pochopil |
I held on, held on too tight | měl jsem strpení, měl strpení až moc dlouho |
As only lovers can | jak jen milenci dokážou |
I wish you all the good, girl | Přeji ti vše dobré, holčičko |
Forget and don't look back | zapomeň a neohlížej se zpět |
I won't wish that you were gone | nepřál bych si, abys byla pryč |
'Cause I made sure of that | protože jsem se ujistil |
Life is motion | Život je pohyb |
And not in motion | a ne v pohybu |
No isolation | žádné odloučení |
Justification | ospravedlnění |
Life is motion | život je pohyb |
And not in motion | ne v pohybu |
But how | Ale jak |
Did I know | jsem měl poznat |
How | jak |
Did I know | jsem měl poznat |
The cold dresses that she wore | Chladný oděv, který nosila |
That she wore | který jsi nosila |
The cold dresses that she wore | chladný oděv, který nosila |
Life is motion | Život je pohyb |
And not in motion | a ne v pohybu |
Life is motion | život je pohyb |
And not in motion | ne v pohybu |
No isolation | žádné odloučení |
Justification | ospravedlnění |
Life is motion | život je pohyb |
And not in motion | ne v pohybu |
But how | Ale jak |
Did I know | jsem měl poznat |
How | jak |
Did I know | jsem měl poznat |
The cold dresses that you wore | Chladný oděv, který nosila |
That you wore | který jsi nosila |
The cold dresses that she wore | chladný oděv, který nosila |
The cold dresses that you wore | chladný oděv, který jsi nosila |
That you wore | který jsi nosila |
The cold dresses that she wore. | chladný oděv, který nosila |
Text vložil: Ellie (23.6.2021) | Překlad: Ellie (23.6.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Al Corley | |
Cold Dresses Ellie | |
Over Me Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |