Ride Way to Hell	Jízda cestou do pekla
Livin' easy	Nenucený život
Lovin' free	nezávislé milování
Season ticket on a one way ride	permanentka na cestu tam
Askin' nothin'	nechtít nic
Leave me be	nechat mě být
Takin' everythin' in my stride	dostat mě do tempa

Don't need reason	Nepotřebuju důvod
Don't need rhyme	nepotřebuju rytmus
Ain't nothin' that I'd rather do	není nic, co bych dělal raději
Goin' down	nastává
Party time	čas mejdanů
My friends are gonna be there too	mí přátelé tam budou také

I'm on the highway to hell	Jsem na cestě do pekla
On the highway to hell	na cestě do pekla
Highway to hell	cestě do pekla
I'm on the highway to hell	jsem na cestě do pekla

No stop signs	Žádné značky stop
Speed limit	povolená rychlost
Nobody's gonna slow me down	nikdo mě nezpomalí
Like a wheel	jako kolo
Gonna spin it	to roztočím
Nobody's gonna mess me around	nikdo se mnou nebude zametat

Hey satan	Hej satane
Payin' my dues	splácím svůj úpis
Playin' in a rockin' band	hraju v rockové kapele
Hey mumma	hej mamčo
Look at me	podívej se na mě
I'm on the way to the promised land	jsem na cestě do zaslíbené země

I'm on the highway to hell	Jsem na cestě do pekla
Highway to hell	cestě do pekla
I'm on the highway to hell	jsem na cestě do pekla
Highway to hell	cestě do pekla

Don't stop me	Nezastavuj mě
I'm on the highway to hell	jsem na cestě do pekla
On the highway to hell	na cestě do pekla
Highway to hell	na cestě do pekla
I'm on the highway to hell	jsem na cestě do pekla

(Highway to hell) I'm on the highway to hell	(Cesta do pekla) jsem na cestě do pekla
(Highway to hell) highway to hell	(cesta do pekla) jsem na cestě do pekla
(Highway to hell) highway to hell	(cesta do pekla) jsem na cestě do pekla
(Highway to hell)	(cesta do pekla)

And I'm goin' down	Jedu
All the way	celou cestu
I'm on the highway to hell	jsem na cestě do pekla


Text vložil: Ellie (22.9.2021)	Překlad: Ellie (22.9.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta AC/DC
	Back In Black Maty
	Hells Bells Pohodář Tom
	High Voltage Ellie
	Ride Way to Hell Ellie
	Shoot to Thrill Maty
	T.N.T. Maty
	Thunderstruck Maty
	TNT Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

AC/DC - Ride Way to Hell

Text písně v originále a český překlad

Ride Way to Hell

Jízda cestou do pekla

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)