Mood	Náladová
[24kGoldn:]	Proč jsi tak náladová?
Why you always in a mood?	Sereš se okolo, a chováš se jinak
Fuckin 'round, actin' brand new	Nesnázím se ti říkat co máš dělat
I ain't tryna tell you what to do	Ale snažím se to hrát v pohodě
But try to play it cool	Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš
Baby, I ain't playing by your rules	Všechno vypadá líp s jiným pohledem
Everything look better with a view	Proč jsi tak náladová?
Why you always in a mood?	Sereš se okolo, a chováš se jinak
Fuckin 'round, actin' brand new	Nesnázím se ti říkat co máš dělat
I ain't tryna tell you what to do	Ale snažím se to hrát v pohodě
But try to play it cool	Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš
Baby, I ain't playing by your rules	Všechno vypadá líp s jiným pohledem
Everything look better with a view

[Iann dior:]
I could never get attached	Nedokážu se chytit
When I start to feel, I unattach	Když se cítím, tak se uzavřít
Somehow I always end up feeling bad	Vždycky nějakým způsobem, skončím s špatným pocitem
Baby, I am not your dad, it's not all you want from me	Zlato, nejsem tvůj táta, není to vše co po mně chceš
I just want your company	Chci jen tvoji pozornost
Girl, it's obvious, elephant in the room	Holka je to samozřejmý jako slon na místě
And we're a part of it, don't act so confused	Jsme toho součástí, tak se nechovej tak zmateně
And you love startin' it, now I'm in a mood	Miluješ to, začínáš to, teď jsem naladěný
Now we're arguin' in my bedroom	Teď se hádáme u mě v ložnici
	Hrajeme zamilované hry abys jsme předešli depresím
We play games of love to avoid the depression	Už jsme tu byli předtím
We've been here before	A už nebud tvojí obětí
And I won't be your victim

[24kGoldn:]	Proč jsi tak náladová?
Why you always in a mood?	Sereš se okolo, a chováš se jinak
Fuckin 'round, actin' brand new	Nesnázím se ti říkat co máš dělat
I ain't tryna tell you what to do	Ale snažím se to hrát v pohodě
But try to play it cool	Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš
Baby, I ain't playing by your rules	Všechno vypadá líp s jiným pohledem
Everything look better with a view	Proč jsi tak náladová?
Why you always in a mood?	Sereš se okolo, a chováš se jinak
Fuckin 'round, actin' brand new	Nesnázím se ti říkat co máš dělat
I ain't tryna tell you what to do	Ale snažím se to hrát v pohodě
But try to play it cool	Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš
Baby, I ain't playing by your rules	Všechno vypadá líp s jiným pohledem
Everything look better with a view
	Proč se denně snažíš předstírat že mě miluješ
So why you tryin' to fake your love on the regular	Když budeš vybuchovat jako moje buňky
When you could be blowin' up just like my cellular	Nenechám nikoho aby mě ovládl
I won't ever let a shorty go and set me up	Jedinou věc kterou potřebuji vědět, jestli jsi dostatečně nažhavená
Only thing I need to know is if you wet enough	Mluvím dost úlisně, gang jede 40tky
I'm talking slick back, kick back, gang sippin' 40s	Stále hraješ, už žádný další den s tebou
You keep playin, not another day with you shorty	Neshodujem se, to bylo ještě předtím než si mě poznala
Mismatched fits, that was way before you know me	Obklopena láskou, doufám že je pro mě
Got a lot of love, well you better save it for me

We play games of love to avoid the depression	Hrajeme zamilované hry abys jsme předešli depresím
We been here before and I won't be your victim	Už jsme tu byli předtím
	A už nebud tvojí obětí

Why you always in a mood?	Proč jsi tak náladová?
Fuckin 'round, actin' brand new	Sereš se okolo, a chováš se jinak
I ain't tryna tell you what to do	Nesnázím se ti říkat co máš dělat
But try to play it cool	Ale snažím se to hrát v pohodě
Baby, I ain't playing by your rules	Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš
Everything look better with a view	Všechno vypadá líp s jiným pohledem

Why you always in a mood?	Proč jsi tak náladová?
Fuckin 'round, actin' brand new	Sereš se okolo, a chováš se jinak
I ain't tryna tell you what to do	Nesnázím se ti říkat co máš dělat
But try to play it cool	Ale snažím se to hrát v pohodě
Baby, I ain't playing by your rules	Zlato, já nejedu podle toho jak ty pískneš
Everything look better with a view, yeah	Všechno vypadá líp s jiným pohledem, jo

Text vložil: philghostin (31.1.2021)	Překlad: philghostin (31.1.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Shallow (Lady Gaga)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Marilyn Manson
5.	Maroon 5

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta 24kGoldn
	Mood philghostin

24kGoldn - Mood

feat. Iann Dior

Text písně v originále a český překlad

Mood

Náladová

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)