Lucifer | Lucifer |
Jam ciemny jest wśród wichrów płomień boży, | Jsem temný vichr, jenž hasí plamen boží |
Lecący z jękiem w dal -- jak głuchy dzwon północy -- | Letím s jekotem v dáli - jako hluchý půlnoční zvon |
Ja w mrokach gór zapalam czerwień zorzy | Jsem červánky, jenž se klenou nad horami |
Iskrą mych bólów, gwiazdą mej bezmocy. | Jiskrou způsobující bolest a hvězdou bezmoci |
Ja komet król -- a duch się we mnie wichrzy | Já, komet král - s nepokojnou duší |
Jak pył pustyni w zwiewną piramidę -- | Jako písek v pouští poletující mezi pyramidami |
Ja piorun burz -- a od grobowca cichszy | Já, hrom bouří - a hrobové ticho |
Mogił swych kryję trupiość i ohydę. | Kryji své náhrobky plné mrtvých těl a jiných ohavností |
Ja -- otchłań tęcz -- a płakałbym nad sobą | Já, propast pod duhou - pláči nad sebou samým |
Jak zimny wiatr na zwiędłych stawu trzcinach -- | Jako studený vítr profukující rákosí u rybníku |
Jam błysk wulkanów -- a w błotnych nizinach | Já, záblesk vulkánů - a bláto v nížinách |
Idę, jak pogrzeb, z nudą i żałobą. | Kráčím jako pohřební procesí - se smutkem a otupělostí |
Na harfach morze gra -- kłębi się rajów pożoga -- | Na harfách hraje moře - nad edeny vzplál oheň |
I słońce -- mój wróg słońce! wschodzi wielbiąc Boga. | A slunce - můj nepřítel! vychází na nebe velebíc Boha |
Text vložil: Flynn (25.9.2019) | Překlad: Flynn (25.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Behemoth | |
Alas, Lord Is Upon Me Flynn | |
Amen Flynn | |
Arcana Hereticae Flynn | |
At The Left Hand Ov God Flynn | |
Be Without Fear Flynn | |
Before Aeons Came Flynn | |
Ben Sahar Flynn | |
Blow Your Trumpets Gabriel Flynn | |
Conquer All Flynn | |
Daimonos Flynn | |
Defiling Morality Ov Black God Flynn | |
Demigod Flynn | |
Furor Divinus Flynn | |
He Who Breeds Pestilence Flynn | |
Christgrinding Avenue Flynn | |
In The Absence Ov Light Flynn | |
Inner Sanctum Flynn | |
Kriegsphilosophie Flynn | |
Libertheme Flynn | |
Lucifer Flynn | |
Messe Noire Flynn | |
Mysterium Coniunctionis Flynn | |
Ora Pro Nobis Lucifer Flynn | |
Ov Fire And The Void Flynn | |
Pazuzu Flynn | |
Prometherion Flynn | |
Sculpting The Throne Ov Seth Flynn | |
Shemhamforash Flynn | |
Slaves Shall Serve Flynn | |
Slaying The Prophets Ov Isa Flynn | |
The Nephilim Rising Flynn | |
The Reign Ov Shemsu-Hor Flynn | |
The Satanist Flynn | |
The Seeds Ov I Flynn | |
Towards Babylon Flynn | |
Transmigrating Beyond Realms ov Amenti Flynn | |
Xul Flynn |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |