Would I Lie To You? | Lhal bych ti? |
Yeah, would I lie to you baby? | Yeah, lhal bych ti zlato? |
Yeah, would I lie to you baby? | Yeah, lhal bych ti zlato? |
No, no, no | Ne, ne, ne |
Yeah, would I lie to you baby? | Yeah, lhal bych ti zlato? |
Yeah, would I lie to you baby? | Yeah, lhal bych ti zlato? |
Darling | Lásko |
Yeah, would I lie to you baby? | Yeah, lhal bych ti zlato? |
Yeah, would I lie to you girl? | Yeah, lhal bych ti holka? |
Would I lie to you baby? | Lhal bych ti zlato? |
Yeah, would I lie to you, lie to you? | Yeah, lhal bych ti, lhal ti? |
Look into my eyes, can't you see they're open wide? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah) | Lhal bych ti zlato? Lhal bych ti? (Oh, yeah) |
Look into my eyes, can't you see they're open wide? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby, would I lie to you? | Lhal bych ti zlato, lhal bych ti? |
Everybody wants to know the truth | Všichni chtějí znát pravdu |
In my arms is the only proof | V mé náruči je jediný důkaz |
I've hidden my heart behind the bedroom door | Schoval jsem mé srdce za dveřmi ložnice |
Now it's open, I can't do no more | Teď je otevřeno, už nemohu dále |
I'm telling you baby you will never find another girl | Říkám ti zlato, nikdy nenajdeš jinou dívku |
In this heart of mine | V mém srdci |
Look into my eyes, can't you see they're open wide? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah) | Lhal bych ti zlato? Lhal bych ti? (Oh, yeah) |
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby? | Lhal bych ti zlato? |
Would I lie? | Lhal bych? |
Everybody's got their history | Všichni mají svojí historii |
On every page, a mystery | Na každé stránce záhada |
You can read my diary, you're on every line | Můžeš si přečíst můj deník, jsi na každém řádku |
A jealous mind, never satisfied | Žárliví mysl, nikdy spokojená |
But I'm telling you baby, you will never find another girl | Ale říkám ti zlato, nikdy nenajdeš jinou dívku |
In this heart of mine | V mém srdci |
Look into my eyes, can't you see they're open wide? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah) | Lhal bych ti zlato? Lhal bych ti? (Oh, yeah) |
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you? | Copak nevíš, že to je pravda zlato, není tu nikdo jiný, jen ty? |
Would I lie to you, baby, yeah? (yeah) | Lhal bych ti zlato, yeah? (yeah) |
Look into my eyes, can't you see they're open wide? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby, would I lie to you? (Oh, yeah) | Lhal bych ti zlato? Lhal bych ti? (Oh, yeah) |
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you? | Copak nevíš, že to je pravda zlato, není tu nikdo jiný, jen ty? |
Would I lie to you, baby, yeah? (yeah) | Lhal bych ti zlato, yeah? (yeah) |
Look into my eyes, can't you see they're open wide? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby, would I lie to you? (Oh, yeah) | Lhal bych ti zlato? Lhal bych ti? (Oh, yeah) |
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you? | Copak nevíš, že to je pravda zlato, není tu nikdo jiný, jen ty? |
Would I lie to you, baby, yeah? (yeah) | Lhal bych ti zlato, yeah? (yeah) |
Would I lie to you? | Lhal bych ti? |
I wanna see you night and day | Chci tě vidět noci a dny |
Would I lie? | Lhal bych? |
Tell you about it if you'd stay | Říct ti o tom, pokud zůstaneš |
Would I lie to you baby? | Lhal bych ti zlato? |
Think I'll give my love away | Myslím, že se zamiluji |
Would I lie? | Lhal bych? |
It's not the kind of game I play | Není to ten druh hry, co hraji |
I'm telling you baby you will never find another girl | Říkám ti zlato, nikdy nenajdeš jinou dívku |
In this heart of mine | V mém srdci |
Deep in my heart baby | Hluboko v srdci zlato |
Look into my eyes, can't you see they're open wide? | Podívej se mi do očí, copak nevidíš, že jsou široce otevřené? |
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah) | Lhal bych ti zlato? Lhal bych ti? (Oh, yeah) |
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you? | Copak nevíš, že to je pravda zlato, není tu nikdo jiný, jen ty? |
Would I lie to you, baby? Would I lie? | Lhal bych ti zlato? Lhal bych? |
Would I lie? Would I lie? Would I lie? | Lhal bych? Lhal bych? Lhal bych? |
Would I lie? Would I lie to you? | Lhal bych? Lhal bych ti? |
Would I lie? Would I lie? Would I lie? | Lhal bych? Lhal bych? Lhal bych? |
Would I lie? Would I lie to you? | Lhal bych? Lhal bych ti? |
Would I lie? Would I lie? Would I lie? | Lhal bych? Lhal bych? Lhal bych? |
Would I lie? Would I lie to you? | Lhal bych? Lhal bych ti? |
Text vložil: Maty (4.6.2019) | Překlad: Maty (4.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |