Jealous	Žárlím
You could have anyone you want	Mohla bys mít každého, kterého chceš
Why would you want to be with me	Proč bys chtěla být se mnou?
I'm nothing special	Nejsem nijak zvláštní

You could have anyone you want	Mohla bys mít každého, kterého chceš
Why would you want to be with me	Proč bys chtěla být se mnou?
You know, I'm nothing special	Víš, nejsem nijak zvláštní
Be with whoever you want	buď si s kýmkoli chceš
I don't care, I don't care	je mi to jedno, je mi to jedno
I don't wanna know	nechci to vědět
Don't tell me about your problems	neříkej mi o svých problémech
If you're not trying to solve them	když se je nesnažíš vyřešit
Don't ask me for my help	nežádej mě o pomoc

Fix it yourself	Naprav si to sama
She tried to call me yesterday	zkoušela mi včera zavolat
But I didn't pick up	ale nevzal jsem telefon
Cause I don't got time	protože nemám čas

I don't have time	Nemám čas
I don't have time	nemám čas
I don't have time	nemám čas
I don't have time (No)	nemám čas (ne)

Do whatever you want	Dělej si, co chceš
I don't care, I don't care	je mi to jedno, je mi to jedno
Don't even tell me	ani mi to neříkej
I don't really wanna know	fakt to nechci vědět
Don't ask me how's my day's been	neptej se mě, jaký jsem měl den
I just wanna be alone	prostě chci být sám
Stop talking about your past	přestaň mluvit o své minulosti
I don't wanna hear it	nechci to slyšet
Just leave me alone	prostě mně nech na pokoji
Just go	běž

I don't care about myself	Už se o sebe nezajímám
Cause everyone is trying to hurt me (Jealous)	protože se mi všichni snaží ublížit (žárlím)
Just leave me alone (Jealous)	prostě mě nech na pokoji (žárlím)
Just leave me alone	prostě mě nech na pokoji
I just wanna be alone	prostě chci být sám


Text vložil: Ellie (6.7.2020)	Překlad: Ellie (6.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Eyedress
	Jealous Ellie

Eyedress - Jealous

Text písně v originále a český překlad

Jealous

Žárlím

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)