Cheerleader | Roztleskávačka |
When I need motivation | Když potřebuji motivaci |
My one solution is my queen | Řešením je moje královna |
'Cause she stays strong | Protože je nezlomná |
Yeah, yeah | Yeah, yeah |
She is always in my corner | Vždy je na mé straně |
Right there when I want her | Právě tam, když chci aby byla |
All these other girls are tempting | Všechny ostatní dívky jsou lákavé |
But I'm empty when you're gone | Ale cítím se prázdný, když nejsem s tebou |
And they say | A říká se |
Do you need me? | Potřebuješ mě? |
Do you think I'm pretty? | Myslíš si, že jsem pěkná? |
Do I make you feel like cheating? | Máš potřebu mě podvádět? |
I'm like no, not really 'cause | Říkám ne, opravdu ne, protože |
Oh, I think that I've found myself a cheerleader | Myslím, že jsem si našel roztleskávačku |
She is always right there when I need her | Vždy je tam, když ji potřebuji |
Oh, I think that I've found myself a cheerleader | Myslím, že jsem si našel roztleskávačku |
She is always right there when I need her | Vždy je tam, když ji potřebuji |
She walks like a model | Vypadá jako modelka |
She grants my wishes | Plní moje přání |
Like a genie in a bottle | Jako džin v láhvi |
Yeah, yeah | Yeah, yeah |
'Cause I'm the wizard of love | Protože jsem očarovaný láskou |
And I got the magic wand | A mám jsem kouzelnou hůlku |
All these other girls are tempting | Všechny ostatní dívky jsou lákavé |
But I'm empty when you're gone | Ale cítím se prázdný, když nejsem s tebou |
And they say | A říká se |
Do you need me? | Potřebuješ mě? |
Do you think I'm pretty? | Myslíš si, že jsem pěkná? |
Do I make you feel like cheating? | Máš potřebu mě podvádět? |
I'm like no, not really 'cause | Říkám ne, opravdu ne, protože |
Oh, I think that I've found myself a cheerleader | Myslím, že jsem si našel roztleskávačku |
She is always right there when I need her | Vždy je tam, když ji potřebuji |
Oh, I think that I've found myself a cheerleader | Myslím, že jsem si našel roztleskávačku |
She is always right there when I need her | Vždy je tam, když ji potřebuji |
She gives me love and affection | Je mi nakloněná a miluje mě |
Baby, did I mention | Baby, zmínil jsem se |
You're the only girl for me | Ty jsi pro mě ta jediná |
No, I don't need a next one | Ne, nepotřebuji žádnou jinou |
Mama loves you too | Moje máma tě také miluje |
She thinks I made the right selection | Myslí si, že jsem si vybral správně |
Now all that's left to do | Poslední věc co zbývá |
Is just for me to pop the question | Je položit tu otázku |
Oh, I think that I've found myself a cheerleader | Myslím, že jsem si našel roztleskávačku |
She is always right there when I need her | Vždy je tam, když ji potřebuji |
Oh, I think that I've found myself a cheerleader | Myslím, že jsem si našel roztleskávačku |
She is always right there when I need her | Vždy je tam, když ji potřebuji |
Text vložil: Frozty (19.10.2017) | Překlad: Frozty (19.10.2017) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta OMI | |
Cheerleader Frozty |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |