Why Me Lord | Proč já Pane |
Why me Lord, what have I ever done | Proč já pane, co jsem kdy udělal |
To deserve even one | abych si zasloužil jediné |
Of the pleasures I've known | potěšení, co jsem poznal |
Tell me Lord, what did I ever do | řekni mi, Pane, kdy jsem udělal |
That was worth loving you | co stálo za to tě milovat |
Or the kindness you've shown. | nebo za laskavost, co jsi mi prokázal |
Lord help me Jesus, I've wasted it so | Pane, pomoc mi, Ježíši, promarnil jsem toho tolik |
Help me Jesus I know what I am | Pane, pomoc mi, Ježíši, vím, co jsem zač |
Now that I know that I've needed you so | teď, když vím, jak moc jsem tě potřeboval |
Help me Jesus, my soul's in your hand. | pomoc mi, Ježíši, má duše je v tvých rukou |
Tell me Lord, if you think there's a way | Řekni mi, Pane, zda myslíš, že je způsob |
I can try to repay | jak se můžu pokusit splatit |
All I've taken from you | vše co jsem si od tebe vzal |
Maybe Lord, I can show someone else | možná Pane, můžu někomu jinému ukázat |
What I've been through myself | čím jsem si prošel |
On my way back to you. | na své cestě zpátky k tobě |
Lord help me Jesus, I've wasted it so | Pane, pomoc mi, Ježíši, promarnil jsem toho tolik |
Help me Jesus I know what I am | Pane, pomoc mi, Ježíši, vím, co jsem zač |
Now that I know that I've needed you so | teď, když vím, jak moc jsem tě potřeboval |
Help me Jesus, my soul's in your hand. | pomoc mi, Ježíši, má duše je v tvých rukou |
Text vložil: Ellie (22.5.2019) | Překlad: Ellie (22.5.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kris Kristofferson | |
Casey’s Last Ride Ellie | |
For the Good Times Ellie | |
Help Me Make It Through the Night Ellie | |
Kiss the world goodbye Tydyt | |
Loving Her Was Easier Ellie | |
Mama Stewart Ellie | |
Me and Bobby McGee Ellie | |
The Bigger the Fool (The Harder the Fall) Ellie | |
To Beat the Devil Ellie | |
Why Me Lord Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Without You (Mariah Carey) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |