Trampoline | Trampolína |
I've been havin' dreams | Mám sny |
Jumpin' on a trampoline | že skáču na trampolíně |
Flippin' in the air | přemety ve vzduchu |
I never land, just float there | nikdy nepřistanu, jen se tam vznáším |
As I'm looking up | Jak se dívám nahoru |
Suddenly the sky erupts | najednou nebesa vybuchnou |
Flames alight the trees | plameny zachvátí stromy |
Spread to fallin' leaves | šíří se na spadané listí |
Now they're right upon me | teď jsou přímo přede mnou |
Wait if I'm on fire | Čekám, jestli začnu hořet |
How am I so deep in love? | jak to, že jsem tak strašně zamilovaný/á? |
When I dream of dying | Když se mi zdá o umírání |
I never feel so loved | nikdy jsem se necítil/a tak moc milovaný/a |
I've been having dreams | Mám sny |
Splashin' in a summer stream | že se brouzdám letním potůčkem |
Trip and I fall in | padám a zakopávám |
I wanted it to happen | chtěla jsem, aby se to stalo |
My body turns to ice | mé tělo se mění v led |
Crushin' weight of paradise | drtí tíhu ráje |
Solid block of gold | pevný blok zlata |
Lying in the cold | ležím v zimě |
I feel right at home | cítím se jako doma |
Wait if I'm on fire | Čekám, jestli začnu hořet |
How am I so deep in love? | Jak to, že jsem tak strašně zamilovaný/á? |
When I dream of dying | Když se mi zdá o umírání |
I never feel so loved | nikdy jsem se necítil/a tak moc milovaný/á |
Wait if I'm on fire | Čekám, jestli začnu hořet |
How am I so deep in love? | Jak to, že jsem tak strašně zamilovaný/á? |
When I dream of dying | Když se mi zdá o umírání |
I never feel so loved | nikdy jsem se necítil/s tak moc milovaný/á |
I never feel so loved | nikdy jsem se necítil/s tak moc milovaný/á |
Wait if I'm on fire | Čekám, jestli začnu hořet |
How am I so deep in love? | Jak to, že jsem tak strašně zamilovaný/á? |
When I dream of dying | Když se mi zdá o umírání |
I never feel so loved | nikdy jsem se necítil/a tak moc milovaný/á |
Wait if I'm on fire | Čekám, jestli začnu hořet |
How am I so deep in love? | Proč jsem tak strašně zamilovaný/á? |
When I dream of dying | Když se mi zdá o umírání |
I never feel so loved | Nikdy jsem se necítil/a tak moc milovaný/á |
Text vložil: Ellie (6.2.2020) | Překlad: Ellie (6.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Shaed | |
Trampoline Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Jerusalema (Master KG) |
2. | Memories (Maroon 5) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Rampampam (Minelli) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |