Suzi (Wants Her All Day What?) | Suzi (Chce její celodenní co?) |
Sexy Suzi | Sexy Suzi |
Losing all her sleep | Nemůže spát |
Feeling very hungry | Má velký hlad |
I say, got her tongue in cheek | Říkám, že mám její jazyk na tváři |
Uh, huh | Uh, huh |
Sweet and sour | Sladko kyselá |
A bitter tasting treat | Hořká sladkost/chuťovka |
It's the only flavor | To je jen jedna chuť |
I think she likes to | Myslím, že ráda |
(She likes to eat) | (Ráda jí) |
She likes to eat | Ona ráda jí |
Suzi wants her all-day sucker | Suzi chce jejího celodenního zelenáče/cucáka (nebo i něco sprostějšího) |
Suzi wants her all-day what? | Suzi chce její celodenní co? |
Suzi wants her all-day sucker | Suzi chce jejího celodenního zelenáče/cucáka (nebo i něco sprostějšího) |
Suzi wants her all-day what? | Suzi chce její celodenní co? |
A-good God! | A - dobrý Bože! |
Hard rock candy | Hard rocková sladkost |
Coated cavities | Ukryté kazy |
Licking lollipoppers | Lízající lízátka |
As long as she says, "Pretty please" | Dokud říká, "Krásně prosím" |
You'd better mind your manners | Raději se drž svých způsobů |
Said, Little Red Riding Hood | Řekla, Červená Karkulka |
Got a healthy appetite | Má zdravou chuť k jídlu |
Don't be scared, Big Bad Wolf | Neboj se, Velký Zlý Vlku |
I think she doesn't | Myslím, že ne |
(She doesn't bite) | (Nekouše) |
No, she doesn't bite | Ne, ona nekouše |
Suzi wants her all-day sucker | Suzi chce jejího celodenního zelenáče/cucáka |
Suzi wants her all-day what? (Oh, my Suzi) | Suzi chce její celodenní co? (Ach, moje Suzi) |
Suzi wants her all-day sucker | Suzi chce jejího celodenního zelenáče/cucáka |
Suzi wants her all-day what? (My Suzi, save me) | Suzi chce její celodenní co? (Moje Suzi, zachraň mě) |
Oh | Oh |
Try this tongue twister on for size | Zkus velikost tohohle jazykového twisteru |
Suzi sells seashells by the seashore | Suzi prodává mušle na pláži |
Suzi sells seashells by the what? | Suzi prodává mušle kde? |
Suzi wants her all-day sucker | Suzi chce jejího celodenního zelenáče/cucáka |
Suzi wants her all-day what? (Hah - Suzi!) | Suzi chce její celodenní co? (Hah - Suzi!) |
Suzi wants her all-day sucker | Suzi chce jejího celodenního zelenáče/cucáka |
Suzi wants her all-day what? (Yeah!) | Suzi chce její celodenní co? (Yeah!) |
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh | Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh |
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh | Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh |
A-good God! | A- dobrý Bože! |
A-two time! | A- dvakrát! |
Text vložil: Monika (8.5.2020) | Překlad: Monika (8.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Shallow (Lady Gaga) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Like I Can (Sam Smith) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Marilyn Manson |
5. | Maroon 5 |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |