Silhouette | Silueta |
Stood at the coal face, stood with our backs to the sun | Stáli jsme u uhelného dolu, stáli jsme s našimi zády ku slunci |
I can remember being nothing but fearless and young | Pamatuju si, když jsem nebyl ještě nic, jen někdo nebojácný a mladý |
We've become echoes, but echoes that fade away | Stali jsme se ozvěnami, jenže ozvěnami co se vytratí |
We fall into the dark as we dive under the way (I heard you say) | Padáme do tmy zatímco se noříme dál (Slyšel jsem jak říkáš) |
The devils on your shoulder | Na rameni ti sedí ďábel |
Strangers in your head | Cizinci jsou v tvojí hlavě |
As if you don't remember | Jako bys si nepamatovala |
As if you can forget | Jako bys nemohla zapomenout |
It's only been a moment | Byla to jen chvilka |
It's only been a lifetime | Byl to čas, za který stihne uplynout život |
But tonight you're a stranger or some silhouette | Jenže dnes večer jsi jen cizinec nebo silueta |
Let's go out in flames so everyone knows who we are | Pojďme ven v plamenech, ať všichni ví kdo jsme |
Cause these city walls never knew that we'd make it this far | Protože tohle město nikdy nevěřilo, že to dotáhneme takhle daleko |
We've become echoes, but echoes that faded away | Stali jsme se ozvěnami, ale ozvěnami co dozněly |
So let's dance like two shadows burning out our glory days | Tak tančeme jako dva stíny co hoří na dny plné slávy |
The devils on your shoulder | Na rameni ti sedí ďábel |
Strangers in your head | Cizinci jsou v tvojí hlavě |
As if you don't remember | Jako bys si nepamatovala |
As if you can forget | Jako bys nemohla zapomenout |
It's only been a moment | Byla to jen chvilka |
It's only been a lifetime | Byl to čas, za který stihne uplynout život |
But tonight you're a stranger or some silhouette | Jenže dnes večer jsi jen cizinec nebo silueta |
Just hold me | Jen mě drž v náruči |
Just hold me | Jen mě drž v náruči |
Just hold me | Jen mě drž v náruči |
Just hold me | Jen mě drž v náruči |
The devils on your shoulder | Na rameni ti sedí ďábel |
Strangers in your head | Cizinci jsou v tvojí hlavě |
As if you don't remember | Jako bys si nepamatovala |
As if you can forget | Jako bys nemohla zapomenout |
It's only been a moment | Byla to jen chvilka |
It's only been a lifetime | Byl to čas, za který stihne uplynout život |
But tonight you're a stranger or some silhouette | Jenže dnes večer jsi jen cizinec nebo silueta |
It's only been a moment | Byla to jen chvilka |
It's only been a lifetime | Byl to čas, za který stihne uplynout život |
But tonight you're a stranger or some silhouette | Jenže dnes večer jsi jen cizinec nebo silueta |
But tonight you're a stranger or some silhouette | Jenže dnes večer jsi jen cizinec nebo silueta |
Text vložil: Cas (27.11.2019) | Překlad: Cas (27.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Aquilo | |
Silhouette Cas |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Rampampam (Minelli) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |