Pleasure | Potěšení |
Go slow, we live in the haze of | Jdi pomalu, žijeme v mlze |
Stains on the sheet like ink on the pages | Skvrny na prostěradle, jako inkoust na stránkách |
How low, well, we'll never know | Jak nízko, no, to nikdy nebudeme vědět |
The important papers, you push through the changes | Důležité papíry, prosazuješ změny |
It's for show, our hearts and our chests | Je to na podívanou, naše srdce a naše hrudi |
We all try our best, even just for the children | Všichni se snažíme co nejvíc, i kdyby jenom pro děti |
You know its all in your head | Víš, že to je všechno jen ve tvé hlavě |
When your dreams fall apart as you try to build them | Když se tvé sny rozpadnou, jak se je snažíš vyplnit |
We fall in love | Zamilovali jsme se |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
We fall in love | Zamilovali jsme se |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
Sometimes it looks like it feels | Někdy to vypadá, že to pociťuješ |
And it's no big deal, you don't find it funny | A není to velká věc, nepřipadá ti to vtipné |
It's fine, you walk down the line | Je to v pořádku, kráčíš po čáře |
You need a straight face to keep all the money | Potřebuješ kamennou tvář, aby jsi si udržel všechny ty peníze |
I bent over backwards to show you | Sklonil jsem se dozadu, abych vám ukázal |
I mean it people, please believe me | Myslím to vážně lidi, prosím věřte mi |
Won't you hear what I put in your ear | To neslyšíte, co jsem vám dal do ucha |
'Cause I say it again till it really hits home | Protože to budu říkat znova, dokud vám to opravdu nedojde |
Really hits home | Opravdu nedojde |
We fall in love | Zamilovali jsme se |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
We fall in love | Zamilovali jsme se |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
With the same old lie | Do stejné staré lži |
We fall in love | Zamilovali jsme se |
We fall in love | Zamilovali jsme se |
Text vložil: Maty (23.6.2019) | Překlad: Maty (23.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Formation | |
Pleasure Maty |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Rampampam (Minelli) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |