Mine	Moje
Yeah, I just had a lil' bit too much of Hennessy	Jo, měl jsem trochu moc Hennessy
Just gotta tell you how I feel	Musím ti říct, jak se cítím

You so fuckin' precious when you smile	Jsi tak zasraně skvostná, když se usmíváš
Hit it from the back and drive you wild	Udeří tě zezadu a zdivočí
Girl, I lose myself up in those eyes	Holka, ztrácím se v tvých očích
I just had to let you know you're mine	Jen jsem ti musel říct, že jsi má

Hands on your body, I don't wanna waste no time	Ruce na tvém těle, nechci marnit čas
Feels like forever even if forever's tonight	Mám pocit, že je to věčné, i když je věčná dnešní noc
Just lay with me, waste this night away with me	Jen si se mnou lehni, strav se mnou každou noc
You're mine, I can't look away, I just gotta say	Jsi má, nemůžu se dívat jinam, musím říct

I'm so fucking happy you're alive	Jsem tak kurva šťastný, že jsi živá
Swear to God, I'm down if you're down	Přísahám Bohu, že jsem na dně, když jsi na dně,
all you gotta say is right	všechno co řekneš, je pravda
Girl anything I can do just to make you feel alright	Holka, udělám cokoliv, aby ses cítila v pohodě
Oh, I just had to let you know you're fine	Oh, oh, oh, oh, jen jsem ti musel dát vědět, že jsi fajn
Running circles 'round my mind	Běhám v kruzích kolem své mysli
Even when it's rainy all you ever do is shine	I když prší, všechno co děláš, září
You on fire, you a star just like Mariah	Jsi v ohni, jsi hvězda jako Mariah
Man this feel incredible	Člověče, cítím se neuvěřitelně,
I'll turn you into a bride, you're mine	Udělám z tebe nevěstu, jsi má

Hands on your body, I don't wanna waste no time	Ruce na tvém těle, nechci marnit čas
Feels like forever even if forever's tonight	Mám pocit, že je to věčné, i když je věčná dnešní noc
Just lay with me, waste this night away with me	Jen si se mnou lehni, strav se mnou každou noc
You're mine, I can't look away, I just gotta say	Jsi má, nemůžu se dívat jinam, musím říct

Text vložil: Chiquita (17.4.2018)	Překlad: Chiquita (17.4.2018)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Rampampam (Minelli)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Bazzi
	Mine Chiquita

Bazzi - Mine

Text písně v originále a český překlad

Mine

Moje

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)