Honey | Zlatíčko |
I had a dream last night | Měla jsem sen, včera v noci |
That you and I were real. | že ty já jsme byli skuteční |
You'd never seen the ocean, | že nikdy neuvidíš oceán |
So I stole my daddy's wheels. | tak jsem ukradla tátovo auto |
And you said I wanna go where the palm trees grow, | A ty jsi řekl, chci jet tam, kde rostou palmy |
Where no one knows my name. | kde nikdo nezná mé jméno |
I said baby that sounds good, | Řekla jsem, baby, to zní dobře |
How 'bout California? | co takhle Kalifornie? |
We could ride it with the roof down Honey, Honey, Honey, Honey. | Mohli bychom jet se staženou střechou, zlatíčko, zlatíčko, zlatíčko |
We could ride it with the roof down. | mohli bychom jet se staženou střechou |
We could ride with Mr. Blue Sky, Honey, Honey, Honey, Honey. | mohli bychom jet s hudbou Mr. Blue Sky, zlatíčko, zlatíčko, zlatíčko |
We could ride it with the roof down. | mohli bychom jet se staženou střechou |
I close my eyes sometimes | Občas zavřu oči |
And summer lasts forever. | a léto trvá navždy |
Soakin' up all the sunshine, | hltám sluneční paprsky |
Our bodies lookin' good together, we sing. | naše těla spolu vypadají dobře, zpíváme |
I never wanna leave this place. | Nikdy tohle místo nechci opustit |
Sweet California. | sladká Kalifornie |
We could ride it with the roof down Honey, Honey, Honey, Honey. | mohli bychom jet se staženou střechou, zlatíčko, zlatíčko, zlatíčko |
We could ride it with the roof down. | Mohli bychom jet se staženou střechou |
We could ride with Mr. Blue Sky, Honey, Honey, Honey, Honey. | mohli bychom jet s hudbou Mr. Blue Sky, zlatíčko, zlatíčko, zlatíčko |
We could ride it with the roof down. | mohli bychom jet se staženou střechou |
I never wanna leave this place, | Nikdy nechci tohle místo opustit |
Will summer last forever? | Bude léto trvat navždy? |
Never, never, never. | Nikdy, nikdy, nikdy |
So I stole my daddy's wheels, | tak jsem ukradla tátovo auto |
And our bodies lookin' good together, we sing | naše těla spolu vypadají dobře, zpíváme |
We could ride it with the roof down Honey, Honey, Honey, Honey. | mohli bychom jet se staženou střechou, zlatíčko, zlatíčko, zlatíčko |
We could ride it with the roof down. | mohli bychom jet se staženou střechou |
We could ride with Mr. Blue Sky, Honey, Honey, Honey, Honey. | mohli bychom jet s hudbou Mr. Blue Sky, zlatíčko, zlatíčko, zlatíčko |
We could ride it with the roof down. | mohli bychom jet se staženou střechou |
Text vložil: Ellie (26.9.2019) | Překlad: Ellie (26.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta LinaKaro | |
Honey Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |