DNA	DNA
一瞬で君だとわかった	Okamžitě jsem tě poznal
引き寄せられたよう	Jakoby mě to k tobě táhlo
体のDNAが言う、また	DNA mi napovídá
探していたのは君だと	Že jsi tou, kterou hledám

この出会いは　Like a　方程式
聞こえてくる　宇宙の摂理
君は僕の定めと	Naše setkání je jako součást rovnice
夢さいつでも	Cítím, že mi dal vesmír znamení
Take it take it	Že jsi mým osudem
強く繋ぐ宿命の手を	Je to splnění mých snů
	Ber to, ber to
信じて　My love	Naše dlaně spojil osud
全ては偶然じゃないから
奇跡みたいな　Baby
運命見つけた二人だから
	Věř tomu, lásko
宇宙が生まれたその日から	Tohle všechno není náhoda
ともに時を越えながら	Je to zázrak, zlato
前世さえも　来世さえも	Protože jsme našli náš osud
永遠に一緒だから

全ては偶然じゃないから	Ode dne, kdy byl stvořen vesmír
運命見つけた二人だから	Až do nekonečna
DNA	V našich minulých a budoucích životech
	Pořád budeme spolu
I want it this love I want it real love
真っ直ぐに　君まで
また直ぐに　導かれる	Tohle všechno není náhoda
太古のDNA　君を選んでる	Protože jsme našli náš osud
必然なのさ　I love us	DNA
これこそ　True lovers

彼女を見るたび息を呑む思いさ	Toužím po téhle lásce, chci, aby byla skutečná
息止まるくらいさ	Soustředím se jen na tebe
わからないどうしたらいいか	A to mě k tobě ještě víc táhne
これが愛情というものならば	Od začátku tě chce moje DNA
Oh yeah	Je to nevyhnutelné, zbožňuji nás
すでに胸に響いているから	Takhle vypadají opravdoví milenci

信じて　My love
全ては偶然じゃないから	Pokaždé, když ji vidím, vyrazí mi dech
奇跡みたいな　Baby	Je to zvláštní, vůbec nemůžu dýchat
運命見つけた二人だから	Co mám dělat?
	Pokud je to láska
宇宙が生まれたその日から	Oh yeah
ともに時を越えながら	Tak už ji cítím v srdci
前世さえも　来世さえも
永遠に一緒だから

全ては偶然じゃないから	Věř tomu, lásko
運命見つけた二人だから	Tohle všechno není náhoda
DNA	Je to zázrak, zlato
	Protože jsme našli náš osud
振り返らないもう
運命みつけた今だから
後悔しないもう　Baby	Ode dne, kdy byl stvořen vesmír
永遠に	Až do nekonečna
永遠に	V našich minulých a budoucích životech
永遠に	Pořád budeme spolu
永遠に
一緒だから
	Tohle všechno není náhoda
信じて　My love	Protože jsme našli náš osud
全ては偶然じゃないから	DNA
奇跡みたいな　Baby
運命見つけた二人だから
La la la la la	Už se nedívej zpátky
La la la la la	Protože teď jsme našli náš osud
偶然じゃないから	Už toho nelituj, zlato
La la la la la	Pořád
La la la la la	Pořád
偶然じゃないから	Pořád
DNA	Pořád


	Pořád budeme spolu


	Věř tomu, lásko
	Tohle všechno není náhoda
	Je to zázrak, zlato
	Protože jsme našli náš osud


	La la la la la
	La la la la la
	Protože tohle všechno není náhoda

	La la la la la
	La la la la la
	Protože tohle všechno není náhoda
	DNA




Text vložil: MikeDV3 (29.10.2020)	Překlad: MikeDV3 (29.10.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta BTS
	DNA MikeDV3
	Dynamite Matri
	FAKE LOVE MikeDV3
	IDOL MikeDV3

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Rampampam (Minelli)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

BTS - DNA

Text písně v originále a český překlad

DNA

DNA

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)