El Mismo Sol | |
Te digo claro, claro | Říkám ti jasně, jasně. |
No es nada raro, raro | Není to nic divného, divného. |
Así se puede, amor | Takhle to půjde, lásko. |
Un mundo enano, enano | Pidi, pidi svět |
Estamos mano a mano | Jsme spolu. |
Solo hace falta el amor | Pouze chybí láska. |
Se puede, amor | To půjde, lásko. |
Yo quiero que este sea el mundo que conteste | Chci, aby tento svět byl ten, co odpoví |
Del este hasta oeste y bajo el mismo Sol | Ze západu na východ a pod stejným sluncem. |
Ahora nos vamos y juntos celebramos | Těď jdeme a společně slavíme, |
Aquí todos estamos, bajo el mismo Sol | Že jsme tu všichni pod stejným sluncem. |
Y bajo el mismo Sol | Pod stejným sluncem. |
Saca lo malo, malo | Odhal to špatné, špatné. |
No digas paro, paro | Neříkej končím, končím. |
Vale la pena, mi amor | Má to cenu, lásko. |
La pena, mi amor | Cenu, lásko. |
No hay fronteras, eras | Neexistují hranice, -nice |
Será lo que tú quieras | Stane se to, co budeš chtít. |
Lo que tú quieras, amor | To, co budeš chtít, lásko. |
Se puede, amor | To půjde, lásko. |
Yo quiero que este sea el mundo que conteste | Chci, aby tento svět byl ten, co odpoví |
Del este hasta oeste y bajo el mismo Sol | Ze západu na východ a pod stejným sluncem. |
Ahora nos vamos y juntos celebramos | Těď jdeme a společně slavíme, |
Aquí todos estamos, bajo el mismo Sol | Že jsme tu všichni pod stejným sluncem. |
Y bajo el mismo Sol | Pod stejným sluncem. |
Y bajo el mismo Sol | Pod stejným sluncem. |
Quiero que el mundo se, mundo se, mundo se | Chci, aby se svět, svět, svět |
Quiero que mundo se una, mi amor | Chci, aby se svět spojil, lásko. |
Quiero que el mundo se, mundo se, mundo se | Chci, aby se svět, svět, svět |
Quiero que mundo se una, mi amor (se una, mi amor) | Chci, aby se svět spojil, lásko (aby se spojil). |
Yo quiero que este sea el mundo que conteste | Chci, aby tento svět byl ten, co odpoví |
Del este hasta oeste y bajo el mismo Sol | Ze západu na východ a pod stejným sluncem. |
Ahora nos vamos y juntos celebramos | Těď jdeme a společně slavíme, |
Aquí todos estamos, bajo el mismo Sol | Že jsme tu všichni pod stejným sluncem. |
Y bajo el mismo Sol | Pod stejným sluncem. |
Ahora nos vamos y juntos celebramos | Těď jdeme a společně slavíme, |
Aquí todo estamos, bajo el mismo Sol | Že jsme tu všichni pod stejným sluncem. |
Bajo el mismo Sol | Pod stejným sluncem. |
Text vložil: Fera (22.8.2021) | Překlad: Fera (22.8.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Álvaro Soler | |
Animal Ellie | |
El Mismo Sol Fera | |
La Cintura fera | |
Solo para ti katy1377 |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |